《題古寺》
古木霜根重，翻译
殘僧雪頂深。和诗
棟梁元剝落，题古
香火半消沉。寺题赏析
中文譯文：
古老的古寺木頭根深紮地，
殘破的吴敏僧人頭上積雪深。
房簷的原文意橫梁剝落殆盡，
香火熄滅了一半，翻译沉寂無聲。和诗
詩意和賞析：
《題古寺》是题古吳敏在宋代創作的一首詩詞。詩人通過描繪古寺的景象，表達了時光的流轉和歲月的沉澱帶來的變遷和衰落的意境。
古木霜根重，殘僧雪頂深。詩人用古木的霜根和僧人積雪的形象，暗示了寺廟的曆史悠久和僧侶的衰老，同時也顯示了時間的流逝和歲月的衝刷。古木和僧人是寺廟中永恒存在的象征，而霜根和積雪則代表著寒冷和荒涼，使整個寺廟散發出一種寧靜而古老的氛圍。
棟梁元剝落，香火半消沉。這兩句表達了寺廟建築的老舊和破敗，棟梁剝落、香火消沉都暗示了寺廟的衰退和荒蕪。寺廟的棟梁原本是支撐著寺廟的重要部分，而香火則是寺廟的精神和信仰之火，它們的褪色和衰落象征著寺廟的衰敗和快要消失。
整首詩描繪了一個荒涼而古老的寺廟，通過寺廟的景象傳達了時間的推移和歲月的風化所帶來的衰敗和寂寞。詩人通過冷峻而淒美的描寫，表達了對光陰流逝和人事易變的思考和感慨。這首詩詞喚起了人們對於時間和命運的思考，具有一定的哲理性和深遠的意義。
tí gǔ sì
題古寺
gǔ mù shuāng gēn zhòng, cán sēng xuě dǐng shēn.
古木霜根重，殘僧雪頂深。
dòng liáng yuán bō luò, xiāng huǒ bàn xiāo chén.
棟梁元剝落，香火半消沉。
* 《題古寺》題古寺吳敏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題古寺》 吳敏宋代吳敏古木霜根重，殘僧雪頂深。棟梁元剝落，香火半消沉。分類：《題古寺》吳敏 翻譯、賞析和詩意《題古寺》古木霜根重，殘僧雪頂深。棟梁元剝落，香火半消沉。中文譯文：古老的木頭根深紮地，殘 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《題古寺》題古寺吳敏原文、翻譯、賞析和詩意原文,《題古寺》題古寺吳敏原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《題古寺》題古寺吳敏原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《題古寺》題古寺吳敏原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《題古寺》題古寺吳敏原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/330e39964625163.html