《並州王諫議》 楊億

宋代   楊億 鎖闈聊輟皂囊封，并州晝錦還鄉意氣雄。王谏
別墅揮金延父老，议并杨亿原文意近郊騎竹見兒童。州王
蒲盧善化終成政，谏议蟋蟀深思未變風。翻译
更待出師平黠虜，赏析戎衣獻捷大明宮。和诗
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，并州“西昆體”詩歌主要作家。王谏字大年，议并杨亿原文意建州浦城（今屬福建浦城縣）人。州王年十一，谏议太宗聞其名，翻译詔送闕下試詩賦，赏析授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《並州王諫議》楊億 翻譯、賞析和詩意

《並州王諫議》是一首宋代的詩詞，作者是楊億。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鎖闈聊輟皂囊封，
晝錦還鄉意氣雄。
別墅揮金延父老，
近郊騎竹見兒童。
蒲盧善化終成政，
蟋蟀深思未變風。
更待出師平黠虜，
戎衣獻捷大明宮。

詩意：
這首詩詞描述了一個名叫並州王的諫議官員的情景。詩人描繪了他的事跡和豪情壯誌。並州王在官場上受到打壓，被迫輟去官職，但他並沒有因此而氣餒。他在家中豪情滿懷，打算以更大的氣魄回到故鄉。他用金錢款待父老鄉親，騎著竹馬遊覽近郊，看到孩童們玩耍。並州王深信自己的善政最終會實現，他的心境如同蟋蟀一般，沉思著未來的變革。他期待著出征平定北方的遼國敵人，將勝利戎衣獻給大明宮。

賞析：
《並州王諫議》通過描寫並州王的形象和心境，展現了他的堅韌不拔和追求進步的精神。詩中運用了一係列意象，展示了並州王的豪情壯誌。鎖闈聊輟皂囊封一句中，表達了並州王被禁錮在家中的困境，但他並沒有被打倒，仍然懷有雄心壯誌。他揮金延父老，表明他不忘本，以金錢款待父老鄉親，展示了他的熱情和關愛。騎竹見兒童一句則展示了他對鄉村生活的向往和對未來的希望。

詩中還運用了蟋蟀和風的意象，蟋蟀代表著深思熟慮和堅守初心，顯示了並州王對政治改革的思考和決心。而風的變化則象征著社會的變遷，蟋蟀深思未變風一句表達了並州王對社會變革的堅守和信心。

最後兩句表達了並州王對未來的期待和宏偉誌向，他希望通過出征平定遼國，為國家立下戰功，將戎衣獻給大明宮，以實現自己的抱負。

整首詩以簡潔明快的語言，描繪了並州王的心境和追求，展示了他堅韌不拔的精神和為國家作出貢獻的決心，充滿了豪情壯誌，給人以鼓舞和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《並州王諫議》楊億 拚音讀音參考

bīng zhōu wáng jiàn yì
並州王諫議

suǒ wéi liáo chuò zào náng fēng, zhòu jǐn huán xiāng yì qì xióng.
鎖闈聊輟皂囊封，晝錦還鄉意氣雄。
bié shù huī jīn yán fù lǎo, jìn jiāo qí zhú jiàn ér tóng.
別墅揮金延父老，近郊騎竹見兒童。
pú lú shàn huà zhōng chéng zhèng, xī shuài shēn sī wèi biàn fēng.
蒲盧善化終成政，蟋蟀深思未變風。
gèng dài chū shī píng xiá lǔ, róng yī xiàn jié dà míng gōng.
更待出師平黠虜，戎衣獻捷大明宮。

網友評論

* 《並州王諫議》並州王諫議楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《並州王諫議》 楊億宋代楊億鎖闈聊輟皂囊封，晝錦還鄉意氣雄。別墅揮金延父老，近郊騎竹見兒童。蒲盧善化終成政，蟋蟀深思未變風。更待出師平黠虜，戎衣獻捷大明宮。分類：作者簡介(楊億)楊億974—1020） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。