《句》 李賓

《句》李賓 翻譯、原文意賞析和詩意

《句》是翻译一首宋代詩詞，作者是赏析李賓。以下是和诗對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自笑資中窮太守，句句
每逢水竹便相親。李宾

詩意：
這首詩詞表達了作者李賓的原文意一種自嘲和自娛的情感。他自稱為資中窮太守，翻译指的赏析是自己身份地位低微、財富有限。和诗然而，句句每當他遇到水和竹，李宾他就感到與它們有一種親近感。原文意這種親近感給予了他一種無盡的快樂和滿足。

賞析：
這首詩詞通過自嘲的方式表達了作者的情感，展示了他對自身處境的幽默和從容。"自笑資中窮太守"這句話中的"自笑"表明了作者對自己身份地位的自嘲態度，他並不因為自己的貧窮而沮喪，相反，他通過與水和竹的親近來獲得自我滿足。

"每逢水竹便相親"這句話則表達了作者與水和竹之間的特殊聯係。水和竹在中國文化中有著深厚的意義，被視為清雅和純潔的象征。作者在麵對水和竹時感到親近，可能是因為他將其視為情感的寄托和心靈的伴侶。水的流動和竹的柔韌都與作者內心的追求和態度相呼應，給予了他愉悅和安寧的感受。

整首詩詞流露出一種豁達和滿足的情感，展示了作者在貧窮和困境中的積極態度。他通過與自然界的元素建立聯係，尋找到一種超越物質的快樂和心靈的寄托。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和主題，同時也傳遞了一種積極向上的人生態度，引發讀者對自我與自然的關係進行思考。

《句》李賓 拚音讀音參考

jù
句

zì xiào zī zhōng qióng tài shǒu, měi féng shuǐ zhú biàn xiāng qīn.
自笑資中窮太守，每逢水竹便相親。

網友評論

* 《句》句李賓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《句》 李賓宋代李賓自笑資中窮太守，每逢水竹便相親。分類：《句》李賓 翻譯、賞析和詩意《句》是一首宋代詩詞，作者是李賓。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：中文譯文：自笑資中窮太守，每逢水竹便相親 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。