《巴陵女子行》 劉基

明代   劉基 巴陵女子天下奇，巴陵巴陵石作心肝冰作脾。女行女行
生平見義不見己，刘基抆淚恨殺襄陽兒。原文意
臨終裂素寫怨語，翻译生氣猶能起風雨。赏析
君不見虎符係頸東海檣，和诗令人愧死巴陵女。巴陵巴陵
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，女行女行諡曰文成，刘基元末明初傑出的原文意軍事謀略家、政治家、翻译文學家和思想家，赏析明朝開國元勳，和诗漢族，巴陵巴陵浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《巴陵女子行》劉基 翻譯、賞析和詩意

《巴陵女子行》是明代劉基創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

巴陵女子天下奇，石作心肝冰作脾。
這位巴陵女子在世間非常出眾，她的心如同堅硬的石頭，內心冷若冰雪。
生平見義不見己，抆淚恨殺襄陽兒。
她一生都以見義勇為為準則，從不顧及自身利益，流淚懷恨之際，殺死了襄陽的男子。
臨終裂素寫怨語，生氣猶能起風雨。
臨近死亡時，她用裂開的素紙寫下了怨恨的言辭，她的憤怒甚至能引起風雨的變化。
君不見虎符係頸東海檣，令人愧死巴陵女。
難道你沒有看到那隻虎符係在東海的旗杆上嗎？這使得人們對巴陵女子感到羞愧而自卑。

這首詩詞描繪了一位巴陵女子的形象，她具有堅定的品格和無私的奉獻精神。她視義行為高於個人利益，甚至在臨終時仍然表達了對所受委屈的怨恨。通過描述她的舉動和內心情感，詩詞展示了她在社會中的獨特性和與眾不同的地位。她的存在使人們感到自卑和羞愧，因為她的品質和行為超越了常人的境界。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對巴陵女子的讚美和敬意。通過對女子的描繪，詩詞展現了一種崇高的品格和無私的奉獻精神，讓人們感受到她的偉大和非凡。整首詩詞流暢自然，情感真摯，展示了作者對這位巴陵女子的深深敬仰和欽佩之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《巴陵女子行》劉基 拚音讀音參考

bā líng nǚ zǐ xíng
巴陵女子行

bā líng nǚ zǐ tiān xià qí, shí zuō xīn gān bīng zuò pí.
巴陵女子天下奇，石作心肝冰作脾。
shēng píng jiàn yì bú jiàn jǐ, wěn lèi hèn shā xiāng yáng ér.
生平見義不見己，抆淚恨殺襄陽兒。
lín zhōng liè sù xiě yuàn yǔ, shēng qì yóu néng qǐ fēng yǔ.
臨終裂素寫怨語，生氣猶能起風雨。
jūn bú jiàn hǔ fú xì jǐng dōng hǎi qiáng, lìng rén kuì sǐ bā líng nǚ.
君不見虎符係頸東海檣，令人愧死巴陵女。

網友評論

* 《巴陵女子行》巴陵女子行劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《巴陵女子行》 劉基明代劉基巴陵女子天下奇，石作心肝冰作脾。生平見義不見己，抆淚恨殺襄陽兒。臨終裂素寫怨語，生氣猶能起風雨。君不見虎符係頸東海檣，令人愧死巴陵女。分類：作者簡介(劉基)劉基1311年7 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。