《和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 芳菲滿雍州，和令狐相花有怀白和令狐相花有怀白鸞鳳許同遊。公春阁老公春阁老
花徑須深入，日寻日寻時光不少留。侍郎侍郎诗意
色鮮由樹嫩，刘禹枝亞為房稠。锡原析和
靜對仍持酒，文翻高看特上樓。译赏
晴宜連夜賞，和令狐相花有怀白和令狐相花有怀白雨便一年休。公春阁老公春阁老
共憶秋官處，日寻日寻餘霞曲水頭。侍郎侍郎诗意
分類：

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），刘禹字夢得，锡原析和漢族，文翻中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老》

芳菲滿雍州，鸞鳳許同遊。
花徑須深入，時光不少留。
色鮮由樹嫩，枝亞為房稠。
靜對仍持酒，高看特上樓。
晴宜連夜賞，雨便一年休。
共憶秋官處，餘霞曲水頭。

中文譯文：
芳菲的花朵充滿了雍州，鸞鳳準許一同遊覽。
花徑需要深入其中，時光不容浪費。
鮮豔的顏色來自嫩樹，密集的枝條像房屋一樣茂密。
靜靜地對坐，手持酒杯，登高樓望遠。
晴天適宜連夜賞花，雨天則是一年中停止。
共同回憶起秋官所在之處，餘霞曲水的景色。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人劉禹錫的作品，題目為《和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老》。詩人以春日尋花為背景，表達了對美好自然景色的讚美和對友誼的思念之情。

詩的前兩句描述了花朵盛開的美景，以雍州為背景，將花朵的美麗與鸞鳳的祥和形象相結合，形容了花朵的繁盛和壯麗。接著詩人提到要深入花徑，意味著要真正領略花的美麗，同時也暗示了珍惜時光的重要性。

接下來的兩句描述了花的色彩鮮豔，樹枝茂密，給人一種繁花似錦、繁茂繁盛的感覺。靜靜對坐，手持酒杯，登高樓望遠，表達了詩人在花間的寧靜愉悅之情。

最後兩句以天氣為切入點，晴天連夜賞花，雨天則停止一年。這裏通過天氣的變化，表達了時間的流轉和美好時光的短暫性。

最後兩句“共憶秋官處，餘霞曲水頭”，詩人通過回憶秋官的地方和餘霞曲水的景色，進一步表達了對友誼的思念之情和對過往時光的懷念。

整首詩以描繪春日花景為主線，通過對花的描寫和對時光的思考，表達了詩人對自然美景的讚美和對友情的思念之情。詩人用簡潔明快的語言描繪了花的美麗和時光的流轉，給人以愉悅的感覺，展現了唐代詩歌的典型特點。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老》劉禹錫 拚音讀音參考

hé líng hú xiàng gōng chūn rì xún huā yǒu huái bái shì láng gé lǎo
和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老

fāng fēi mǎn yōng zhōu, luán fèng xǔ tóng yóu.
芳菲滿雍州，鸞鳳許同遊。
huā jìng xū shēn rù, shí guāng bù shǎo liú.
花徑須深入，時光不少留。
sè xiān yóu shù nèn, zhī yà wèi fáng chóu.
色鮮由樹嫩，枝亞為房稠。
jìng duì réng chí jiǔ, gāo kàn tè shàng lóu.
靜對仍持酒，高看特上樓。
qíng yí lián yè shǎng, yǔ biàn yī nián xiū.
晴宜連夜賞，雨便一年休。
gòng yì qiū guān chù, yú xiá qǔ shuǐ tóu.
共憶秋官處，餘霞曲水頭。

網友評論

* 《和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老》和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和令狐相公春日尋花有懷白侍郎閣老》 劉禹錫唐代劉禹錫芳菲滿雍州，鸞鳳許同遊。花徑須深入，時光不少留。色鮮由樹嫩，枝亞為房稠。靜對仍持酒，高看特上樓。晴宜連夜賞，雨便一年休。共憶秋官處，餘霞曲水頭。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。