《浪淘沙（雲藏鵝湖山）》 陳康伯

宋代   陳康伯 台上憑闌幹。浪淘浪淘
猶怯春寒。沙云诗意沙
被誰偷了最高山。藏鹅陈康藏鹅陈康
將謂六丁移取去，湖山湖山不在人間。伯原伯
卻是文翻曉寒間。
特地遮攔。译赏
與天一樣自漫漫。析和
喜得東風收卷盡，浪淘浪淘依舊追還。沙云诗意沙
幽芳獨秀在山林。藏鹅陈康藏鹅陈康
不怕曉寒侵。湖山湖山
應笑錢塘蘇小，伯原伯語嬌終帶吳音。文翻
乘槎歸去，译赏雲濤萬頃，誰是知心。
寫向生綃屏上，蕭然伴我寒衾。
分類： 浪淘沙

《浪淘沙（雲藏鵝湖山）》陳康伯 翻譯、賞析和詩意

《浪淘沙（雲藏鵝湖山）》是一首宋代的詩詞，作者是陳康伯。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
站在台上憑欄杆，
仍感到春寒。
最高的山被誰偷走了？
難道六丁把它帶走了，
不在人間？
但它仍然在黎明時分，
故意遮擋著。
它和天空一樣無垠。
喜得東風停止吹拂，
它仍然追逐著。
它在山林中幽雅地獨自綻放。
不怕清晨的寒意侵襲。
應該嘲笑錢塘的蘇小，
她的語言帶有吳越方言。
乘著船回去，
在千萬浪濤中，
誰是我真心的知己？
將這寫在生綃屏上，
蕭然陪伴著我的寒被。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景色和表達內心情感為主題。詩人站在高台上，感到春天的寒冷，同時思考著最高的山峰不知何時消失。他懷疑是六丁（可能指山神）將山帶走，使其不再存在於人間。然而，清晨時分，山峰仍然以自然的方式存在，擋住了太陽的光芒。山峰宛如天空一般廣闊無垠。喜得東風停止，山峰依舊追逐太陽，展現出它獨特的美麗。它在山林中獨自綻放，不懼怕清晨的寒意。詩人嘲笑了錢塘的蘇小，她的語言帶有吳越方言，與詩人的心境不符。最後，詩人乘船回去，麵對洶湧的浪濤，思考著誰才是他真心的知己。他決定將這些思緒寫在屏風上，與自己的冷被相伴。

這首詩以自然景觀為背景，通過描繪山峰的存在與消失、東風的停止和繼續，以及錢塘蘇小的嘲笑，表達了詩人內心的情感和對真正知己的渴望。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了自己對生活的思考和對真摯情感的追求。整首詩詞意境清新，描繪了自然和人情之間的關係，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙（雲藏鵝湖山）》陳康伯 拚音讀音參考

làng táo shā yún cáng é hú shān
浪淘沙（雲藏鵝湖山）

tái shàng píng lán gān.
台上憑闌幹。
yóu qiè chūn hán.
猶怯春寒。
bèi shuí tōu le zuì gāo shān.
被誰偷了最高山。
jiāng wèi liù dīng yí qǔ qù, bù zài rén jiān.
將謂六丁移取去，不在人間。
què shì xiǎo hán jiān.
卻是曉寒間。
tè dì zhē lán.
特地遮攔。
yǔ tiān yí yàng zì màn màn.
與天一樣自漫漫。
xǐ de dōng fēng shōu juǎn jǐn, yī jiù zhuī huán.
喜得東風收卷盡，依舊追還。
yōu fāng dú xiù zài shān lín.
幽芳獨秀在山林。
bù pà xiǎo hán qīn.
不怕曉寒侵。
yīng xiào qián táng sū xiǎo, yǔ jiāo zhōng dài wú yīn.
應笑錢塘蘇小，語嬌終帶吳音。
chéng chá guī qù, yún tāo wàn qǐng, shuí shì zhī xīn.
乘槎歸去，雲濤萬頃，誰是知心。
xiě xiàng shēng xiāo píng shàng, xiāo rán bàn wǒ hán qīn.
寫向生綃屏上，蕭然伴我寒衾。

網友評論

* 《浪淘沙（雲藏鵝湖山）》陳康伯原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙（雲藏鵝湖山） 陳康伯)专题为您介绍：《浪淘沙雲藏鵝湖山）》 陳康伯宋代陳康伯台上憑闌幹。猶怯春寒。被誰偷了最高山。將謂六丁移取去，不在人間。卻是曉寒間。特地遮攔。與天一樣自漫漫。喜得東風收卷盡，依舊追還。幽芳獨秀在山林。不怕曉寒侵。應笑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。