《門有車馬客行》 劉基

明代   劉基 門有車馬客，门有门雲是车马车马故鄉人。
執手前借問，客行客行鄉語知情真。刘基
自雲別故鄉，原文意觀光京國塵。翻译
經商涉代北，赏析薄宦往西秦。和诗
繡鳳錦鴛鴦，门有门金鞍紫騏驎。车马车马
結交貴公卿，客行客行出入擁眾賓。刘基
劇孟氣方銳，原文意郭解家不貧。翻译
但見三春花，赏析寧思秋露晨。
斷蓬失其根，風沙欻漂淪。
前途塞虎狼，故裏荒荊榛。
昔為橫海鯨，今為涸轍鱗。
話言未及竟，涕淚各盈巾。
居家倚骨肉，出家倚交親。
何當在異縣，見此舊裏鄰。
園蔬如蜜甘，市酒若醴醇。
悲歡且棄置，生死同苦辛。
短歌有深情，情深難具陳。
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，諡曰文成，元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《門有車馬客行》劉基 翻譯、賞析和詩意

門前有車馬經過，說是故鄉的人。
握手前請問這，家鄉話知道情真。
自己說別故鄉，觀察光京師塵。
經商經曆代北，薄宦去西邊的秦國。
繡鳳錦鴛鴦，金鞍紫麒麟。
結交權貴大臣，出入擁眾賓。
劇孟氣勢正銳，郭解家不窮。
隻看見春天賞花花，寧思秋露清晨。
斷蓬失去根本，風吹沙忽然漂泊淪落。
前途充滿虎狼，所以裏荒叢林。
從前為橫海鯨，現在是幹涸的車轍鱗。
話話還沒說完，流下的眼淚都充滿著。
在家靠骨肉，出家人背靠交親。
為什麽會發生在縣，見到這舊鄰裏。
園蔬菜如蜜甘甜，買酒或醛醇。
悲歡並且放棄，生和死一樣痛苦。
短歌有深情，感情很難陳述。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《門有車馬客行》劉基 拚音讀音參考

mén yǒu chē mǎ kè xíng
門有車馬客行

mén yǒu chē mǎ kè, yún shì gù xiāng rén.
門有車馬客，雲是故鄉人。
zhí shǒu qián jiè wèn, xiāng yǔ zhī qíng zhēn.
執手前借問，鄉語知情真。
zì yún bié gù xiāng, guān guāng jīng guó chén.
自雲別故鄉，觀光京國塵。
jīng shāng shè dài běi, báo huàn wǎng xī qín.
經商涉代北，薄宦往西秦。
xiù fèng jǐn yuān yāng, jīn ān zǐ qí lín.
繡鳳錦鴛鴦，金鞍紫騏驎。
jié jiāo guì gōng qīng, chū rù yōng zhòng bīn.
結交貴公卿，出入擁眾賓。
jù mèng qì fāng ruì, guō jiě jiā bù pín.
劇孟氣方銳，郭解家不貧。
dàn jiàn sān chūn huā, níng sī qiū lù chén.
但見三春花，寧思秋露晨。
duàn péng shī qí gēn, fēng shā chuā piào lún.
斷蓬失其根，風沙欻漂淪。
qián tú sāi hǔ láng, gù lǐ huāng jīng zhēn.
前途塞虎狼，故裏荒荊榛。
xī wèi héng hǎi jīng, jīn wèi hé zhé lín.
昔為橫海鯨，今為涸轍鱗。
huà yán wèi jí jìng, tì lèi gè yíng jīn.
話言未及竟，涕淚各盈巾。
jū jiā yǐ gǔ ròu, chū jiā yǐ jiāo qīn.
居家倚骨肉，出家倚交親。
hé dāng zài yì xiàn, jiàn cǐ jiù lǐ lín.
何當在異縣，見此舊裏鄰。
yuán shū rú mì gān, shì jiǔ ruò lǐ chún.
園蔬如蜜甘，市酒若醴醇。
bēi huān qiě qì zhì, shēng sǐ tóng kǔ xīn.
悲歡且棄置，生死同苦辛。
duǎn gē yǒu shēn qíng, qíng shēn nán jù chén.
短歌有深情，情深難具陳。

網友評論

* 《門有車馬客行》門有車馬客行劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《門有車馬客行》 劉基明代劉基門有車馬客，雲是故鄉人。執手前借問，鄉語知情真。自雲別故鄉，觀光京國塵。經商涉代北，薄宦往西秦。繡鳳錦鴛鴦，金鞍紫騏驎。結交貴公卿，出入擁眾賓。劇孟氣方銳，郭解家不貧。但 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。