《應天長（斷橋殘雪）》 張矩

宋代   張矩 甃澌冱曉，应天译赏应天篙水漲漪，长断长断孤山漸卷雲簇。桥残桥残
又見岸容舒臘，雪张析和雪张菱花照新沐。矩原矩
橫斜樹，文翻香未北。诗意
倩點綴、应天译赏应天數梢疏玉。长断长断
斷腸處，桥残桥残日影輕消，雪张析和雪张休怨霜竹。矩原矩
簾上湧金樓，文翻酒灩酥融，诗意金縷試春曲，应天译赏应天最好半殘鳷鵲，登臨快心目。
瑤台夢，春未足。
更看取、灑窗填屋。
灞橋外，柳下吟鞭，歸趁遊燭。
分類： 應天長

《應天長（斷橋殘雪）》張矩 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文為《應對天長（斷橋殘雪）》。詩意表達了作者對自然景物的觀察和感受，以及對人生短暫和時光流逝的思考。賞析如下：

詩中的“甃澌”描繪了清晨的景象，篙水漲漪使人聯想到湖泊或江河的漲潮，而孤山上卷起的雲彩，給人以孤寂和崇高之感。孤山的岸邊可見悠然自得的容貌，水中的菱花映照出清新的沐浴氣息。

詩句中的“香未北”表達了橫斜的樹木上花香未能被北風吹過，隻有幾點點綴其中，猶如珍貴的寶玉。而在斷腸處，陽光投下的影子卻輕輕消逝，不要怨恨霜凍下的竹子。

接下來的詩句以金樓、酒漣、金縷和鳷鵲等形容詞豐富了詩詞的意韻。金樓衝破簾幕，美酒醉人心融，金絲試織春曲，尤其喜歡半殘的鳷鵲（金鵲和喜鵲）。登上高山遠眺，使人心曠神怡。

最後的兩句描繪了詩人置身於瑤台夢境中，然而仿佛春天尚未充實。因此再次通過灑窗填屋表達了對生活的美好期望。走出灞橋，聽到柳下吟唱的聲音，回家時還能點燃蠟燭，再度享受歸家的樂趣。

整首詩以自然景物和細膩的描述展現了作者對美好生活和短暫時光的向往，並通過隱喻和比喻，體現出對人生的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《應天長（斷橋殘雪）》張矩 拚音讀音參考

yìng tiān zhǎng duàn qiáo cán xuě
應天長（斷橋殘雪）

zhòu sī hù xiǎo, gāo shuǐ zhǎng yī, gū shān jiàn juǎn yún cù.
甃澌冱曉，篙水漲漪，孤山漸卷雲簇。
yòu jiàn àn róng shū là, líng huā zhào xīn mù.
又見岸容舒臘，菱花照新沐。
héng xié shù, xiāng wèi běi.
橫斜樹，香未北。
qiàn diǎn zhuì shù shāo shū yù.
倩點綴、數梢疏玉。
duàn cháng chù, rì yǐng qīng xiāo, xiū yuàn shuāng zhú.
斷腸處，日影輕消，休怨霜竹。
lián shàng yǒng jīn lóu, jiǔ yàn sū róng, jīn lǚ shì chūn qū, zuì hǎo bàn cán zhī què, dēng lín kuài xīn mù.
簾上湧金樓，酒灩酥融，金縷試春曲，最好半殘鳷鵲，登臨快心目。
yáo tái mèng, chūn wèi zú.
瑤台夢，春未足。
gèng kàn qǔ sǎ chuāng tián wū.
更看取、灑窗填屋。
bà qiáo wài, liǔ xià yín biān, guī chèn yóu zhú.
灞橋外，柳下吟鞭，歸趁遊燭。

網友評論

* 《應天長（斷橋殘雪）》張矩原文、翻譯、賞析和詩意(應天長（斷橋殘雪） 張矩)专题为您介绍：《應天長斷橋殘雪）》 張矩宋代張矩甃澌冱曉，篙水漲漪，孤山漸卷雲簇。又見岸容舒臘，菱花照新沐。橫斜樹，香未北。倩點綴、數梢疏玉。斷腸處，日影輕消，休怨霜竹。簾上湧金樓，酒灩酥融，金縷試春曲，最好半殘鳷 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。