《吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章》 嶽珂

宋代   嶽珂 義豐愛酒憎官壺，吴季无灰吴季无灰日長忍渴呼酷奴。谦侍谦侍
自言畏灰如畏虎，郎送郎送有酒不向官坊酤。家酿家酿
當家香泉世無比，香绝戏成香绝戏成米潔曲甘醇且美。报章报章
釀時不著一點灰，岳珂原文意滿酌寒泉挹清泚。翻译
小槽滴瀝竹筧承，赏析冰渠夜濺真珠明。和诗
一泓澄澈玉無底，吴季无灰吴季无灰滿甕盎盎春風生。谦侍谦侍
釀成不肯飲俗客，郎送郎送澆著柴桑舊時宅，家酿家酿共此千年醉眠石。香绝戏成香绝戏成
更將餘瀝走馬軍，來注吾家老瓦盆，許我自飲不許分。
老境宦遊環軌轍，官酒遍嚐隨地別，何曾見灰能作孽。
饑來一腹大於蟬，鯨呿自覺吸百川。
是灰是酒俱不辨，豈問他州並異縣。
今夕何夕翻露漿，扣壺一洗灰土腸。
君不見柴桑於酒特寓意，相逢不擇賤與貴，要是醇醨均一致。
汝陽後來帝家子，路逢曲車不知味，流涎正複何所謂。
貧為田舍富天宗，遇酒隨飲莫適從。
豈如仙家居義豐，無懷自與造化通。
彼燧人氏初何功，酬君三語將無同。
同不同，君信否。
黃花飄香石耐久，明日同行且攜酒。
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

義豐愛酒憎恨官員壺，日長忍渴喊酷奴。
說自己害怕灰就像害怕老虎，有酒不向官府作坊買。
當家香泉世上沒有比，米曲甘醇而且美麗整潔。
釀造時不著一點灰，滿斟寒泉挹清看。
小槽滴水竹筧承，冰渠晚上濺珍珠明。
一泓清澈玉無底，滿甕盎盎春風生。
釀成不肯喝俗客，澆在柴桑過去住宅，
共同這千年醉眠石。
更將我滴跑馬軍，
來注入我們家老用盆，允許我自己喝不允許分。
老邊境官員在環形軌道，官酒遍嚐各地區別，
何曾見灰能作孽。
饑荒來了個肚子比蟬，
鯨張自覺吸河流。
是灰是酒都辨不清，
怎麽問其他州都不同縣。
今天是什麽日子翻露飲料，
敲壺裏的水一洗石灰土腸。
君不見柴桑在酒特別深刻的寓意，
相逢不選擇低與貴，重要的是醇薄均勻一致。
汝陽後來皇帝家的兒子，路上遇到曲車不知道味道，
流涎正又有什麽所謂。
貧窮為農村富裕天宗，
遇到酒隨飲不去。
難道如仙家義豐，
沒有懷著自己與大自然溝通。
那燧人氏當初什麽功勞，
酬謝你三句話將沒有同。
同不同，你相信嗎？。
菊花飄香石耐久，第二天同行而且帶著酒。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章》嶽珂 拚音讀音參考

wú jì qiān shì láng sòng jiā niàng xiāng jué wú huī dé wèi zēng yǒu xì chéng bào zhāng
吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章

yì fēng ài jiǔ zēng guān hú, rì zhǎng rěn kě hū kù nú.
義豐愛酒憎官壺，日長忍渴呼酷奴。
zì yán wèi huī rú wèi hǔ, yǒu jiǔ bù xiàng guān fāng gū.
自言畏灰如畏虎，有酒不向官坊酤。
dāng jiā xiāng quán shì wú bǐ, mǐ jié qū gān chún qiě měi.
當家香泉世無比，米潔曲甘醇且美。
niàng shí bù zhe yì diǎn huī, mǎn zhuó hán quán yì qīng cǐ.
釀時不著一點灰，滿酌寒泉挹清泚。
xiǎo cáo dī lì zhú jiǎn chéng, bīng qú yè jiàn zhēn zhū míng.
小槽滴瀝竹筧承，冰渠夜濺真珠明。
yī hóng chéng chè yù wú dǐ, mǎn wèng àng àng chūn fēng shēng.
一泓澄澈玉無底，滿甕盎盎春風生。
niàng chéng bù kěn yǐn sú kè, jiāo zhe chái sāng jiù shí zhái,
釀成不肯飲俗客，澆著柴桑舊時宅，
gòng cǐ qiān nián zuì mián shí.
共此千年醉眠石。
gèng jiāng yú lì zǒu mǎ jūn,
更將餘瀝走馬軍，
lái zhù wú jiā lǎo wǎ pén, xǔ wǒ zì yǐn bù xǔ fēn.
來注吾家老瓦盆，許我自飲不許分。
lǎo jìng huàn yóu huán guǐ zhé, guān jiǔ biàn cháng suí dì bié,
老境宦遊環軌轍，官酒遍嚐隨地別，
hé zēng jiàn huī néng zuò niè.
何曾見灰能作孽。
jī lái yī fù dà yú chán,
饑來一腹大於蟬，
jīng qù zì jué xī bǎi chuān.
鯨呿自覺吸百川。
shì huī shì jiǔ jù bù biàn,
是灰是酒俱不辨，
qǐ wèn tā zhōu bìng yì xiàn.
豈問他州並異縣。
jīn xī hé xī fān lù jiāng,
今夕何夕翻露漿，
kòu hú yī xǐ huī tǔ cháng.
扣壺一洗灰土腸。
jūn bú jiàn chái sāng yú jiǔ tè yù yì,
君不見柴桑於酒特寓意，
xiāng féng bù zé jiàn yǔ guì, yào shì chún lí jūn yī zhì.
相逢不擇賤與貴，要是醇醨均一致。
rǔ yáng hòu lái dì jiā zǐ, lù féng qū chē bù zhī wèi,
汝陽後來帝家子，路逢曲車不知味，
liú xián zhèng fù hé suǒ wèi.
流涎正複何所謂。
pín wèi tián shè fù tiān zōng,
貧為田舍富天宗，
yù jiǔ suí yǐn mò shì cóng.
遇酒隨飲莫適從。
qǐ rú xiān jiā jū yì fēng,
豈如仙家居義豐，
wú huái zì yǔ zào huà tōng.
無懷自與造化通。
bǐ suì rén shì chū hé gōng,
彼燧人氏初何功，
chóu jūn sān yǔ jiāng wú tóng.
酬君三語將無同。
tóng bù tóng, jūn xìn fǒu.
同不同，君信否。
huáng huā piāo xiāng shí nài jiǔ, míng rì tóng háng qiě xié jiǔ.
黃花飄香石耐久，明日同行且攜酒。

網友評論

* 《吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章》吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章》 嶽珂宋代嶽珂義豐愛酒憎官壺，日長忍渴呼酷奴。自言畏灰如畏虎，有酒不向官坊酤。當家香泉世無比，米潔曲甘醇且美。釀時不著一點灰，滿酌寒泉挹清泚。小槽滴瀝竹筧承 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。