《題伯時畫溫溪心等貢五馬》 陳與義

宋代   陳與義 漠漠河西塵幾重，题伯题伯年年畫馬亦難逢。时画时画赏析
題詩記著今朝事，温溪温溪同看聯翩五匹龍。心等心
分類：

作者簡介(陳與義)

陳與義(1090-1138)，贡马贡马字去非，陈义號簡齋，原文意漢族，翻译其先祖居京兆，和诗自曾祖陳希亮遷居洛陽，题伯题伯故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。时画时画赏析他生於宋哲宗元祐五年(1090年)，温溪温溪卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。心等心北宋末，贡马贡马南宋初年的陈义傑出詩人，同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首，卻別具風格，尤近於蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。

《題伯時畫溫溪心等貢五馬》陳與義 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞《題伯時畫溫溪心等貢五馬》是宋代陳與義創作的作品。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
漠漠河西塵幾重，
年年畫馬亦難逢。
題詩記著今朝事，
同看聯翩五匹龍。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅畫卷，表達了作者對畫馬藝術和友情的讚美之情。詩中提到的"伯時"是指作者的朋友，他畫了一幅關於溫溪心等貢獻的五匹馬的畫作。作者表示，西邊的河流上升起了塵土，使得畫馬的機會變得非常稀少。然而，作者今天有幸看到了這幅畫，於是在畫作上題下了這首詩，以紀念這一時刻和他與伯時之間的友誼。最後兩句表達了作者和伯時一同欣賞這幅畫作，畫中的五匹馬展現出聯翩的姿態，猶如五條龍一起飛舞。

賞析：
這首詩詞通過描繪畫中的馬，表達了作者對藝術和友情的讚美之情。作者以簡潔而準確的語言，將河西飄起的塵土與畫馬的難得相遇相聯係，突出了畫馬藝術的珍貴和稀有。作者通過題詩的方式，將自己與伯時的友情與這幅畫作聯係在一起，將這一時刻永遠地銘記在心。最後兩句中的"聯翩五匹龍"形象生動地表現出畫中馬的飛動姿態，給人以生動的視覺感受。

整首詩詞意境清新，情感真摯。通過描繪畫中的馬和表達對友情的珍視，詩人展示了對藝術和情感的雙重關注。這首詩詞既是對畫馬藝術的讚美，也是對友情的歌頌，具有一定的藝術價值和人文情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題伯時畫溫溪心等貢五馬》陳與義 拚音讀音參考

tí bó shí huà wēn xī xīn děng gòng wǔ mǎ
題伯時畫溫溪心等貢五馬

mò mò hé xī chén jǐ zhòng, nián nián huà mǎ yì nán féng.
漠漠河西塵幾重，年年畫馬亦難逢。
tí shī jì zhe jīn zhāo shì, tóng kàn lián piān wǔ pǐ lóng.
題詩記著今朝事，同看聯翩五匹龍。

網友評論

* 《題伯時畫溫溪心等貢五馬》題伯時畫溫溪心等貢五馬陳與義原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題伯時畫溫溪心等貢五馬》 陳與義宋代陳與義漠漠河西塵幾重，年年畫馬亦難逢。題詩記著今朝事，同看聯翩五匹龍。分類：作者簡介(陳與義)陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。