《次聰父見遺韻》 張元幹

宋代   張元幹 拙速還知勝巧遲，次聪次聪男兒功業要逢時。父见父
不妨唾麵辱高馬，遗韵遗韵译赏似有泥坑規病鴟。张元
老去尚堪蘇子印，干原興來須到習家池。文翻
此心畢娶無餘事，析和且向春江理釣絲。诗意
分類：

作者簡介(張元幹)

元幹出身書香門第。次聪次聪其父名動，父见父進士出身，遗韵遗韵译赏官至龍圖閣直學士，张元能詩。干原張元幹受其家風影響，文翻從小聰明好學，析和永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。

《次聰父見遺韻》張元幹 翻譯、賞析和詩意

《次聰父見遺韻》是宋代詩人張元幹的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
拙速還知勝巧遲，
男兒功業要逢時。
不妨唾麵辱高馬，
似有泥坑規病鴟。
老去尚堪蘇子印，
興來須到習家池。
此心畢娶無餘事，
且向春江理釣絲。

詩意與賞析：
這首詩通過描繪男子的人生誌向和處世態度，表達了作者對時代風雲變幻的思考和感慨。

首先，詩中提到了拙速與巧遲的對比。拙速意味著行事不夠嫻熟，巧遲則表示遲疑、拖延。作者認為男子的功業要抓住時機，既不能過於急躁，也不能過於猶豫，需要恰到好處。

接下來，詩中出現了唾麵辱高馬、泥坑規病鴟的意象。這裏以馬為喻，表達了作者的豪情壯誌。作者認為，麵對困難和挑戰，男子應該敢於麵對，不畏艱辛，即便受到一些侮辱或者遭遇一些泥坑，也要堅守自己的原則和底線。

詩的後半部分，提到了老去的歲月和興起的心情。蘇子印是指蘇軾，他是宋代著名的文學家和政治家，被視為才子佳人的典範。作者表示，即便年老，依然可以效仿蘇軾的風姿，並且在心情愉悅的時候，可以到習家池去娶妻。這裏的習家池可能是指一處風景宜人的地方，象征著安寧和幸福。

最後兩句，表達了作者對自己心境的總結。詩人認為，他的心已經沒有其他事情可以分心，隻想去春江邊靜靜地釣絲，意味著他希望能夠追求內心的寧靜與自由，遠離塵囂，享受生活的美好。

總的來說，這首詩表達了作者對男子的要求和期望，希望男子能夠在適當的時機抓住機遇，勇敢麵對困難和挑戰，堅守自己的原則和底線，追求內心的寧靜和自由。通過描繪男子的人生境遇和處世態度，詩人在表達自己的心境和對時代的思考，呼喚著一種積極向上的人生態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次聰父見遺韻》張元幹 拚音讀音參考

cì cōng fù jiàn yí yùn
次聰父見遺韻

zhuō sù hái zhī shèng qiǎo chí, nán ér gōng yè yào féng shí.
拙速還知勝巧遲，男兒功業要逢時。
bù fáng tuò miàn rǔ gāo mǎ, shì yǒu ní kēng guī bìng chī.
不妨唾麵辱高馬，似有泥坑規病鴟。
lǎo qù shàng kān sū zǐ yìn, xìng lái xū dào xí jiā chí.
老去尚堪蘇子印，興來須到習家池。
cǐ xīn bì qǔ wú yú shì, qiě xiàng chūn jiāng lǐ diào sī.
此心畢娶無餘事，且向春江理釣絲。

網友評論

* 《次聰父見遺韻》次聰父見遺韻張元幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次聰父見遺韻》 張元幹宋代張元幹拙速還知勝巧遲，男兒功業要逢時。不妨唾麵辱高馬，似有泥坑規病鴟。老去尚堪蘇子印，興來須到習家池。此心畢娶無餘事，且向春江理釣絲。分類：作者簡介(張元幹)元幹出身書香門 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。