《謝郭倅見訪》 毛滂

宋代   毛滂 及榻青苔疊亂錢，谢郭端知肮髒倚門邊。访谢翻译
蒿萊歲晚荒三徑，郭倅肴酒人疏問一廛。见访
懶慢容教著帽進，毛滂傳呼驚起藉糟眠。原文意
分庭未覺題輿寵，赏析下士徒知公子賢。和诗
分類：

作者簡介(毛滂)

毛滂，谢郭字澤民，访谢翻译衢州江山人，郭倅約生於嘉佑六年（1061），见访卒於宣和末年。毛滂有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。原文意

《謝郭倅見訪》毛滂 翻譯、赏析賞析和詩意

《謝郭侄見訪》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
及榻青苔疊亂錢，
端知肮髒倚門邊。
蒿萊歲晚荒三徑，
肴酒人疏問一廛。
懶慢容教著帽進，
傳呼驚起藉糟眠。
分庭未覺題輿寵，
下士徒知公子賢。

詩意：
這首詩詞描述了詩人與郭倅的一次見麵。詩人的住處青苔叢生，地上堆滿亂七八糟的錢幣，這表明詩人生活貧困，門邊還有一些不潔的東西，顯示了他的生活環境簡陋。詩人周圍的小路都荒廢了，隻剩下幾條荒涼的小徑。人們鮮少來訪，隻有一兩個朋友偶爾問候。詩人懶散而慢慢地穿上帽子起床，他的睡眠被驚擾。盡管如此，詩人還沒有察覺到他的才華和地位已經引起了朝廷的賞識和寵愛，隻有普通人才知道他是個有才華的公子賢。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人的生活環境和日常生活中的瑣事，展現了他的貧困和懶散的生活態度。盡管詩人的生活簡陋，但他卻有著超凡的才華。詩中的描寫細膩而真實，通過簡單的場景和細節，傳達出作者內心的情感和思考。詩人的懶散和被驚擾的睡眠，顯示了他對於瑣碎的事物的漠不關心，他更關注自己內心的世界和追求藝術的精神。最後兩句表達了詩人的自嘲和無奈，他的才華隻為普通人所知，而朝廷還未能發現他的優秀才能。

這首詩詞雖然簡短，但通過細膩的描寫，展示了作者對生活的態度和對才華的自信。它讓讀者思考貧困和才華之間的關係，反映了宋代士人的境遇和心態。整體上，這首詩詞以樸素的語言傳達了深刻的思考和情感，展示了作者的獨特藝術風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝郭倅見訪》毛滂 拚音讀音參考

xiè guō cuì jiàn fǎng
謝郭倅見訪

jí tà qīng tái dié luàn qián, duān zhī āng zāng yǐ mén biān.
及榻青苔疊亂錢，端知肮髒倚門邊。
hāo lái suì wǎn huāng sān jìng, yáo jiǔ rén shū wèn yī chán.
蒿萊歲晚荒三徑，肴酒人疏問一廛。
lǎn màn róng jiào zhe mào jìn, chuán hū jīng qǐ jí zāo mián.
懶慢容教著帽進，傳呼驚起藉糟眠。
fēn tíng wèi jué tí yú chǒng, xià shì tú zhī gōng zǐ xián.
分庭未覺題輿寵，下士徒知公子賢。

網友評論

* 《謝郭倅見訪》謝郭倅見訪毛滂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝郭倅見訪》 毛滂宋代毛滂及榻青苔疊亂錢，端知肮髒倚門邊。蒿萊歲晚荒三徑，肴酒人疏問一廛。懶慢容教著帽進，傳呼驚起藉糟眠。分庭未覺題輿寵，下士徒知公子賢。分類：作者簡介(毛滂)毛滂，字澤民，衢州江山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。