《齊天樂（慶湖北漕知鄂州李樓峰）》 文天祥

宋代   文天祥 南樓月轉銀河曙，齐天庆湖玉簫又吹梅早。乐庆李楼楼峰
鸚鵡沙晴，湖北和诗葡萄水暖，漕知一縷燕香清嫋。鄂州
瑤池春透。峰文翻译
想桃露霏霞，天祥天乐菊波沁曉。原文意齐
袍錦風流，赏析禦仙花帶瑞虹繞。北漕
玉關人下未老。知鄂州李
喚磯頭黃鶴，文天岸巾談笑。齐天庆湖
劍拂準清，乐庆李楼楼峰槊橫楚黛，湖北和诗雨洗一川煙草。
印黃似鬥。
看半硯薔薇，滿鞍楊柳。
沙路歸來，金貂蟬翼小。
分類： 齊天樂

作者簡介(文天祥)

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自號文山，浮休道人。漢族，吉州廬陵（今江西吉安縣）人，南宋末大臣，文學家，民族英雄。寶祐四年（1256年）進士，官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判，被扣留。後脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅持抗元。祥光元年（1278年）兵敗被張弘範俘虜，在獄中堅持鬥爭三年多，後在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南後錄》、《正氣歌》等作品。

《齊天樂（慶湖北漕知鄂州李樓峰）》文天祥 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
《齊天樂（慶湖北漕知鄂州李樓峰）》
南樓月現星河曉，玉簫再吹梅花早。鸚鵡湖沙晴朗，葡萄水溫暖，一縷燕香飄揚。瑤池春光透亮。桃花露濕霞光，菊花波光滋潤。袍錦猶如風流人，仙花上飄瑞虹圍繞。玉關的人依然年輕。呼喚著磯頭的黃鶴，岸上的巾帽談笑。劍拂準清，槊橫楚黛，雨洗一片煙草。印黃色如鬥。看著半個硯台上的薔薇，馬鞍上的楊柳。沿著沙路回來，身穿金貂珍貴的蟬翼小。

詩意：
這首詩以鄂州李樓峰的漕運為背景，描繪了湖北地區春季景色的美麗和漕運的繁忙景象。詩人通過描繪南樓、月亮、梅花等元素，表達了春天的美好和生機。詩中還通過細膩的描寫湖水、葡萄等景物，展現了湖北春天的溫暖和豐饒。同時，通過描繪花帶、黃鶴、巾帽等元素，展現了江南文人豪放、風流的風貌。

賞析：
這首詩描繪了春天湖北地區的美景和人們歡慶漕運的場景。詩人細膩而生動地描繪了自然景色和人物形象，營造出了婉約而熱鬧的氛圍。詩中運用了豐富的比喻和意象，使詩歌更富有層次感和傳神力。通過細膩的描繪和鮮豔的色彩，使整首詩充滿了春天的美好和生機。

詩中運用了一係列意象，如南樓、月亮、玉簫、鸚鵡沙、葡萄水等，形象鮮明而生動，使讀者仿佛置身於湖北春天的美景之中。同時，詩中還融入了一些文人雅士的元素，如袍錦、仙花、黃鶴等，展現了江南文人的風貌和自由奔放的精神。

整體而言，這首詩描繪了春天湖北漕運的美景和人們的歡慶場景，通過細膩的描繪和豐富的意象，展現了春天的美好和生機，以及江南文人的豪放風貌。這首詩既表達了對湖北春天的讚美和祝福，又展現了作者對漕運和文化的關切和熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《齊天樂（慶湖北漕知鄂州李樓峰）》文天祥 拚音讀音參考

qí tiān lè qìng hú běi cáo zhī è zhōu lǐ lóu fēng
齊天樂（慶湖北漕知鄂州李樓峰）

nán lóu yuè zhuǎn yín hé shǔ, yù xiāo yòu chuī méi zǎo.
南樓月轉銀河曙，玉簫又吹梅早。
yīng wǔ shā qíng, pú táo shuǐ nuǎn, yī lǚ yàn xiāng qīng niǎo.
鸚鵡沙晴，葡萄水暖，一縷燕香清嫋。
yáo chí chūn tòu.
瑤池春透。
xiǎng táo lù fēi xiá, jú bō qìn xiǎo.
想桃露霏霞，菊波沁曉。
páo jǐn fēng liú, yù xiān huā dài ruì hóng rào.
袍錦風流，禦仙花帶瑞虹繞。
yù guān rén xià wèi lǎo.
玉關人下未老。
huàn jī tóu huáng hè, àn jīn tán xiào.
喚磯頭黃鶴，岸巾談笑。
jiàn fú zhǔn qīng, shuò héng chǔ dài, yǔ xǐ yī chuān yān cǎo.
劍拂準清，槊橫楚黛，雨洗一川煙草。
yìn huáng shì dòu.
印黃似鬥。
kàn bàn yàn qiáng wēi, mǎn ān yáng liǔ.
看半硯薔薇，滿鞍楊柳。
shā lù guī lái, jīn diāo chán yì xiǎo.
沙路歸來，金貂蟬翼小。

網友評論

* 《齊天樂（慶湖北漕知鄂州李樓峰）》文天祥原文、翻譯、賞析和詩意(齊天樂（慶湖北漕知鄂州李樓峰） 文天祥)专题为您介绍：《齊天樂慶湖北漕知鄂州李樓峰）》 文天祥宋代文天祥南樓月轉銀河曙，玉簫又吹梅早。鸚鵡沙晴，葡萄水暖，一縷燕香清嫋。瑤池春透。想桃露霏霞，菊波沁曉。袍錦風流，禦仙花帶瑞虹繞。玉關人下未老。喚磯頭黃鶴，岸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。