《予與山南王仆射起、予山易原译赏淮南李仆射紳…舉之、南王南李公垂二相公》 白居易

唐代   白居易 故交海內隻三人，仆射仆射二坐岩廊一臥雲。起淮
老愛詩書還似我，绅举山南射起射绅诗意榮兼將相不如君。垂相
百年膠漆初心在，公予公垂萬裏煙霄中路分。王仆文翻
阿閣鸞凰野田鶴，淮南何人信道舊同群。李仆
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），相公析和字樂天，白居號香山居士，予山易原译赏又號醉吟先生，南王南李祖籍太原，仆射仆射到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公》白居易 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文如下：
予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公

我與山南王仆射起、淮南李仆射紳…大家舉杯慶賀，出席的官員沉浸在我的悲傷中。這個時刻，也是公垂二相公退隱的時刻。

詩意和賞析：
這首詩是白居易寫給自己的兩位好友，山南王和淮南李的詩。他們三人是海內的故交，白居易與他們共同喜歡詩書，但是山南王和淮南李都進了官場，成為了將相，而白居易仍然保留著與詩書為伴的生活。他羨慕他們能夠追求功名榮譽，但又感歎自己堅守初心，追求自己的理想，也許比成為將相更加光榮。

詩中提到的阿閣鸞凰、野田鶴，是指山南王和淮南李在退隱後常去的地方。白居易在詩中表達了自己沒有放棄自己追求的初心，並且對過去和這兩位好友的友情表示敬重和懷念。整首詩抒發了他對友情和人生選擇的思考和感慨。

這首詩表達了詩人對友情的珍視和人生選擇的思考，同時也描繪了友情的堅固和深厚。它展示了白居易對於詩書和追求理想的執著，以及對功名榮譽的審慎態度。詩中的意境婉約，情感真摯，給人以深深的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公》白居易 拚音讀音參考

yǔ yǔ shān nán wáng pú yè qǐ huái nán lǐ pú yè shēn jǔ zhī gōng chuí èr xiàng gōng
予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公

gù jiāo hǎi nèi zhǐ sān rén, èr zuò yán láng yī wò yún.
故交海內隻三人，二坐岩廊一臥雲。
lǎo ài shī shū hái shì wǒ,
老愛詩書還似我，
róng jiān jiàng xiàng bù rú jūn.
榮兼將相不如君。
bǎi nián jiāo qī chū xīn zài, wàn lǐ yān xiāo zhōng lù fēn.
百年膠漆初心在，萬裏煙霄中路分。
ā gé luán huáng yě tián hè, hé rén xìn dào jiù tóng qún.
阿閣鸞凰野田鶴，何人信道舊同群。

網友評論

* 《予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公》予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公》 白居易唐代白居易故交海內隻三人，二坐岩廊一臥雲。老愛詩書還似我，榮兼將相不如君。百年膠漆初心在，萬裏煙霄中路分。阿閣鸞凰野田鶴，何人信道舊同群。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。