《滿庭芳》 李呂

宋代   李呂 光拂星榆，满庭满庭輪高金掌，芳李芳李暮煙飄盡澄空。吕原吕
素娥幽恨，文翻霜豔洗鉛紅。译赏
醉把摩雲妙手，析和教纖翳、诗意不點青銅。满庭满庭
知多少，芳李芳李天高露冷，吕原吕爭占九秋風。文翻
歌鍾。译赏
邀勝侶，析和園攀瓊樹，诗意簾卷珠宮。满庭满庭
算庾樓吟賞，今古應同。
多謝秦娥絕唱，聲聲為、飄入雲中。
留仙住，莫教清影，容易轉梧桐。
分類： 寫人懷古 滿庭芳

作者簡介(李呂)

李呂，字濱老，一字東老，邵武軍光澤人。生於宋徽宗宣和四年，卒於寧宗慶元四年，年七十七歲。端莊自重，記誦過人。年四十，即棄科舉。好治易，尤留意通鑒。教人循循善誘，常聚族百人，昕夕擊鼓，聚眾致禮享堂，不以寒暑廢。呂著有《澹軒集》十五卷，《國史經籍誌》傳於世。

《滿庭芳》李呂 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳》是一首宋代詩詞，作者李呂。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿庭芳，
花朵光芒照耀著星榆，花輪高高地漂浮在金色的手掌上，
夕陽的餘暉將暮煙吹盡，澄淨的空氣中飄蕩著。
素娥懷著幽怨的心情，霜染紅妝洗淨了鉛華的顏色。
陶醉之下，我摩挲著雲朵般妙手，教那輕紗也不沾染青銅的塵埃。
我不知道，天空多高，露水多冷，爭奪著九月的風。
歌聲和鍾聲此起彼伏。我邀請勝利的夥伴，共同攀爬園中的瓊樹，
簾卷起珍珠宮殿的畫卷。
算計著庾樓上的吟賞，無論是今天還是古代，應該都會欣賞到同樣的美景。
非常感謝秦娥那絕妙的演唱，她的歌聲聲聲都飄入雲中。
請留下仙子，不要讓清晨的陽光將你的身影輕易地轉移到梧桐樹上去。

《滿庭芳》這首詩詞以細膩的筆觸描繪了花朵的美麗和夕陽的餘暉。詩中使用了誇張的修辭手法，如星榆、金掌等，使詩意更加鮮明生動。詩人通過描寫花朵和自然景物的變化，表達了對美的追求和對生活的熱愛。同時，詩人還借花喻人，表達了對秦娥那絕美歌聲的讚美和敬仰之情。整首詩詞情感豐富，意境優美，給人以美好的藝術享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳》李呂 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng
滿庭芳

guāng fú xīng yú, lún gāo jīn zhǎng, mù yān piāo jǐn chéng kōng.
光拂星榆，輪高金掌，暮煙飄盡澄空。
sù é yōu hèn, shuāng yàn xǐ qiān hóng.
素娥幽恨，霜豔洗鉛紅。
zuì bǎ mó yún miào shǒu, jiào xiān yì bù diǎn qīng tóng.
醉把摩雲妙手，教纖翳、不點青銅。
zhī duō shǎo, tiān gāo lù lěng, zhēng zhàn jiǔ qiū fēng.
知多少，天高露冷，爭占九秋風。
gē zhōng.
歌鍾。
yāo shèng lǚ, yuán pān qióng shù, lián juǎn zhū gōng.
邀勝侶，園攀瓊樹，簾卷珠宮。
suàn yǔ lóu yín shǎng, jīn gǔ yīng tóng.
算庾樓吟賞，今古應同。
duō xiè qín é jué chàng, shēng shēng wèi piāo rù yún zhōng.
多謝秦娥絕唱，聲聲為、飄入雲中。
liú xiān zhù, mò jiào qīng yǐng, róng yì zhuǎn wú tóng.
留仙住，莫教清影，容易轉梧桐。

網友評論

* 《滿庭芳》李呂原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 李呂)专题为您介绍：《滿庭芳》 李呂宋代李呂光拂星榆，輪高金掌，暮煙飄盡澄空。素娥幽恨，霜豔洗鉛紅。醉把摩雲妙手，教纖翳、不點青銅。知多少，天高露冷，爭占九秋風。歌鍾。邀勝侶，園攀瓊樹，簾卷珠宮。算庾樓吟賞，今古應同。多 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。