《和台州衛倅》 曹勳

宋代   曹勳 昔日連牆事可嘉，和台和诗固應屢見雪中花。州卫
稍收帢幘山房景，倅和曹勋欲學孤山處士家。台州
把酒要陪高士醉，卫倅臨風未覺此心遐。原文意
銷閑隻與山為伴，翻译坐數比鄰再及瓜。赏析
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，和台和诗一字世績，州卫號鬆隱，倅和曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。台州宣和五年(1123)，卫倅以蔭補承信郎，原文意特命赴進士廷試，翻译賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《和台州衛倅》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《和台州衛倅》是宋代詩人曹勳的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昔日連牆事可嘉，
過去連在一起的事情令人稱讚，
固應屢見雪中花。
當然會頻繁看到雪中的花朵。
稍收帢幘山房景，
稍稍整理頭巾，山中的景色更美。
欲學孤山處士家。
願意效仿孤山的隱士生活方式。

把酒要陪高士醉，
將酒與高雅的士人共飲，共同陶醉。
臨風未覺此心遐。
在風前，我並未感到心靈的遙遠。
銷閑隻與山為伴，
消磨閑暇時光隻與山為伴，
坐數比鄰再及瓜。
數次坐下來，與鄰居共享瓜果。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在山中的閑適生活。詩人回顧過去，稱讚了那些連在一起的美好事物，如雪中的花朵，表達了對美的追求和珍重。他逐漸收拾頭巾，享受山中的寧靜景色，表達了對隱居生活的向往。詩人希望能與高尚的人共飲美酒，陶醉在其中。他在風中感受到內心的寧靜和安逸，沒有感到孤獨與遙遠。他將閑暇時光消磨在山中，與山為伴，與鄰居一起分享生活中的喜悅。

這首詩以簡潔的語言描繪出詩人對山中閑適生活的向往和追求。通過山景、雪花、酒宴等形象的描繪，表達了詩人對自然、美好事物和高尚品質的向往。詩人以山為伴，以自然為依托，表達了對內心平靜和寧靜生活的追求。整首詩情感平和，節奏流暢，給人以寧靜舒適的感覺，同時也體現了宋代文人的隱居情懷和追求高尚生活的理想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和台州衛倅》曹勳 拚音讀音參考

hé tái zhōu wèi cuì
和台州衛倅

xī rì lián qiáng shì kě jiā, gù yīng lǚ jiàn xuě zhōng huā.
昔日連牆事可嘉，固應屢見雪中花。
shāo shōu qià zé shān fáng jǐng, yù xué gū shān chǔ shì jiā.
稍收帢幘山房景，欲學孤山處士家。
bǎ jiǔ yào péi gāo shì zuì, lín fēng wèi jué cǐ xīn xiá.
把酒要陪高士醉，臨風未覺此心遐。
xiāo xián zhǐ yǔ shān wèi bàn, zuò shù bǐ lín zài jí guā.
銷閑隻與山為伴，坐數比鄰再及瓜。

網友評論

* 《和台州衛倅》和台州衛倅曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和台州衛倅》 曹勳宋代曹勳昔日連牆事可嘉，固應屢見雪中花。稍收帢幘山房景，欲學孤山處士家。把酒要陪高士醉，臨風未覺此心遐。銷閑隻與山為伴，坐數比鄰再及瓜。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。