《千秋歲（詠疇昔勝會和人韻，千秋其归千秋其归後篇喜其歸）》 李之儀

宋代   李之儀 深簾靜晝。岁咏胜会诗意岁咏胜
綽約閨房秀。畴昔畴昔
鮮衣楚製非文繡。和人和人
凝脂膚理膩，韵后仪原译赏韵后仪削玉腰圍瘦。篇喜篇喜
閑舞袖。李之李
回身昵語憑肩久。文翻
眉壓橫波皺。析和
歌斷青青柳。千秋其归千秋其归
釵遽擘，岁咏胜会诗意岁咏胜壺頻叩。畴昔畴昔
鬢淒清鏡雪，和人和人淚漲芳樽酒。韵后仪原译赏韵后仪
難再偶。篇喜篇喜
沈沈夢峽雲歸後。
分類： 千秋歲

作者簡介(李之儀)

李之儀(1038～1117）北宋詞人。字端叔，自號姑溪居士、姑溪老農。漢族，滄州無棣（慶雲縣）人。哲宗元祐初為樞密院編修官，通判原州。元祐末從蘇軾於定州幕府，朝夕倡酬。元符中監內香藥庫，禦史石豫參劾他曾為蘇軾幕僚，不可以任京官，被停職。徽宗崇寧初提舉河東常平。後因得罪權貴蔡京，除名編管太平州（今安徽當塗），後遇赦複官，晚年卜居當塗。著有《姑溪詞》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪題跋》二卷。

《千秋歲（詠疇昔勝會和人韻，後篇喜其歸）》李之儀 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞的中文譯文如下：

《千秋歲（詠疇昔勝會和人韻，後篇喜其歸）》

深簾靜晝。
綽約閨房秀。
鮮衣楚製非文繡。
凝脂膚理膩，削玉腰圍瘦。
閑舞袖。
回身昵語憑肩久。
眉壓橫波皺。
歌斷青青柳。
釵遽擘，壺頻叩。
鬢淒清鏡雪，淚漲芳樽酒。
難再偶。
沈沈夢峽雲歸後。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅深閨中少女的情景。詩人通過細膩的描寫展現了她的美麗和嬌柔。整首詩以描寫女子的容貌和情感為主線，融入了對時光流轉和離別的感慨。

詩中描寫了她穿著華麗的楚式鮮衣，不同於普通的文繡。她的肌膚光滑細膩，腰身修長苗條，輕舞時袖袍飄動，與伴侶親密交談。她的眉頭微微皺起，歌聲在青青柳樹的掩映下中斷。

詩中還描繪了一種憂傷的氛圍。她的釵子突然斷裂，她頻頻敲擊壺蓋，似乎是為了掩蓋內心的痛苦。她的發鬢宛如清晨的霜雪，淚水如潮湧起，酒杯中的芳香也將難以再次享受。

最後兩句"沈沈夢峽雲歸後"表達了女子身世的離散和對過去的懷念。整首詩以細膩的描寫和情感的流露展現了女子的美麗和內心的痛苦，同時也暗示了歲月的流轉和離別的無奈。

這首詩詞通過對女子的描寫，以及隱含的情感和意象，展現了宋代文人對女性美麗和離別的感慨，同時也呈現出一種對時光流轉和生命無常的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《千秋歲（詠疇昔勝會和人韻，後篇喜其歸）》李之儀 拚音讀音參考

qiān qiū suì yǒng chóu xī shèng huì hé rén yùn, hòu piān xǐ qí guī
千秋歲（詠疇昔勝會和人韻，後篇喜其歸）

shēn lián jìng zhòu.
深簾靜晝。
chuò yuē guī fáng xiù.
綽約閨房秀。
xiān yī chǔ zhì fēi wén xiù.
鮮衣楚製非文繡。
níng zhī fū lǐ nì, xuē yù yāo wéi shòu.
凝脂膚理膩，削玉腰圍瘦。
xián wǔ xiù.
閑舞袖。
huí shēn nì yǔ píng jiān jiǔ.
回身昵語憑肩久。
méi yā héng bō zhòu.
眉壓橫波皺。
gē duàn qīng qīng liǔ.
歌斷青青柳。
chāi jù bāi, hú pín kòu.
釵遽擘，壺頻叩。
bìn qī qīng jìng xuě, lèi zhǎng fāng zūn jiǔ.
鬢淒清鏡雪，淚漲芳樽酒。
nán zài ǒu.
難再偶。
shěn shěn mèng xiá yún guī hòu.
沈沈夢峽雲歸後。

網友評論

* 《千秋歲（詠疇昔勝會和人韻，後篇喜其歸）》李之儀原文、翻譯、賞析和詩意(千秋歲（詠疇昔勝會和人韻，後篇喜其歸） 李之儀)专题为您介绍：《千秋歲詠疇昔勝會和人韻，後篇喜其歸）》 李之儀宋代李之儀深簾靜晝。綽約閨房秀。鮮衣楚製非文繡。凝脂膚理膩，削玉腰圍瘦。閑舞袖。回身昵語憑肩久。眉壓橫波皺。歌斷青青柳。釵遽擘，壺頻叩。鬢淒清鏡雪，淚漲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。