《桃源祠》 白玉蟾

宋代   白玉蟾 因訪翟仙傍柳隈，桃源不堪風景把人推。祠桃蟾原
鬆杉十丈入斤斧，源祠译赏夏屋數間俱劫灰。白玉
道士潛心隱丹灶，文翻兒童勸我舉霞杯。析和
誰知自有長生訣，诗意獨步白雲歸去來。桃源
分類：

《桃源祠》白玉蟾 翻譯、祠桃蟾原賞析和詩意

《桃源祠》是源祠译赏一首宋代詩詞，作者是白玉白玉蟾。這首詩詞描述了詩人造訪翟仙（指翟道傳，文翻南宋時期的析和道士）所在的桃源祠，其中包含了對桃源祠景色的诗意描寫、對道家修煉的桃源思考以及對長生不老的向往。

以下是詩詞的中文譯文：

因訪翟仙傍柳隈，
不堪風景把人推。
鬆杉十丈入斤斧，
夏屋數間俱劫灰。
道士潛心隱丹灶，
兒童勸我舉霞杯。
誰知自有長生訣，
獨步白雲歸去來。

詩詞的詩意是這樣的：

詩人造訪翟仙的桃源祠，卻被美麗的風景所推動。高大的鬆樹和杉樹穿過十丈長的斤斧，夏天的房屋都已經被破壞。道士們專心致誌地修煉丹道，而孩子們勸我舉起杯中的霞光。詩人在思考，也許翟仙已經掌握了長生不老的秘訣，隻有他能夠獨步白雲，自由地往來。

賞析：

這首詩詞通過描寫桃源祠的景色和場景，展示了桃源祠的神秘和美麗。鬆樹和杉樹高聳入雲，展示了大自然的壯麗和力量，而破舊的夏屋則表達了歲月的無情和消逝。道士們專心修煉丹道，表現了他們對長生不老的追求和對道家修行的投入。孩子們勸詩人舉起杯中的霞光，以示慶祝和歡樂，也許暗示著詩人對長生不老的向往。

整首詩詞蘊含了對長生不老的追求和對神仙境界的向往。翟仙作為道士的代表，被描繪為掌握了長生不老之訣的人物，他能夠獨步白雲，自由地往來。這種向往表達了人們對於擺脫塵世紛擾、追求永恒生命和超越常人境界的渴望。

整首詩詞以簡潔而凝練的語言展示了桃源祠的景色和神秘氛圍，同時融入了對修道和長生不老的思考，表達了對神仙境界的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《桃源祠》白玉蟾 拚音讀音參考

táo yuán cí
桃源祠

yīn fǎng dí xiān bàng liǔ wēi, bù kān fēng jǐng bǎ rén tuī.
因訪翟仙傍柳隈，不堪風景把人推。
sōng shān shí zhàng rù jīn fǔ, xià wū shù jiān jù jié huī.
鬆杉十丈入斤斧，夏屋數間俱劫灰。
dào shì qián xīn yǐn dān zào, ér tóng quàn wǒ jǔ xiá bēi.
道士潛心隱丹灶，兒童勸我舉霞杯。
shéi zhī zì yǒu cháng shēng jué, dú bù bái yún guī qù lái.
誰知自有長生訣，獨步白雲歸去來。

網友評論

* 《桃源祠》桃源祠白玉蟾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《桃源祠》 白玉蟾宋代白玉蟾因訪翟仙傍柳隈，不堪風景把人推。鬆杉十丈入斤斧，夏屋數間俱劫灰。道士潛心隱丹灶，兒童勸我舉霞杯。誰知自有長生訣，獨步白雲歸去來。分類：《桃源祠》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意《桃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。