《中興事跡》 陳傑

宋代   陳傑 瑤編每讀憤填膺，中兴中兴始末權奸托罷兵。事迹事迹赏析
初渡已誅雙烈士，陈杰小吏更壞一長城。原文意
齧氈大老投荒死，翻译借劍孤忠竄島生。和诗
長與東南羞汗簡，中兴中兴更堪西北望神京。事迹事迹赏析
分類：

《中興事跡》陳傑 翻譯、陈杰賞析和詩意

《中興事跡》這首詩詞是原文意宋代詩人陳傑所作，它通過描述一係列中興事跡，翻译表達了作者的和诗憤懣之情。以下是中兴中兴詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中興事跡

瑤編每讀憤填膺，事迹事迹赏析
始末權奸托罷兵。陈杰
初渡已誅雙烈士，
小吏更壞一長城。

齧氈大老投荒死，
借劍孤忠竄島生。
長與東南羞汗簡，
更堪西北望神京。

譯文：

每當我讀到瑤編的故事，憤怒充滿了我的胸懷，
起初，我已經平息了權奸的野心，罷兵了他們的陰謀。
最初渡過江河的時候，我們已經消滅了雙烈士的敵人，
但是這小小的官吏們卻破壞了整個長城。

年老的智者咬著麻墊投奔到荒山中去死亡，
孤獨的忠臣借劍逃亡，流亡在孤島上生活。
長安城和東南地區的人們因為我的簡陋而感到羞恥，
更何況我還能抬頭望向西北方的神京呢。

詩意和賞析：

《中興事跡》這首詩詞以濃烈的憤怒之情展現了作者對時局的不滿和對權奸的批判。詩中通過描繪一係列中興事跡，表達了作者對國家興衰的關切和對忠臣的讚頌。

詩的開篇，作者提到自己每當讀到瑤編的故事時，內心充滿了憤怒。瑤編是一種傳統的文獻形式，記錄了曆史上的忠臣事跡。這裏作者通過讀瑤編，引發了自己對時局的思考和情感的激蕩。

接著，詩中描述了權奸托罷兵的始末。權奸指代那些謀權奪利、不顧國家利益的奸臣。作者表示自己已經平息了這些權奸的圖謀，並罷兵以維護國家的和平。

詩的下半部分描述了一些具體的情景，如初渡已誅雙烈士，指的是在渡過江河之初，已經消滅了敵人，保衛了國家。然而，小吏們的腐敗和破壞卻使得整個長城陷入危機之中。

接著，詩中提到了老智者齧氈投荒死和孤忠借劍竄島生活。這些形象描繪了那些為國家忠誠而不得善終的人物，他們為了維護正義而流亡邊遠地區，甚至不惜生命。這種描繪表達了作者對這些忠臣的敬佩和悼念之情。

最後，詩中提到了長安城和東南地區的人們因為作者的簡陋而感到羞恥，同時詩人望向西北方的神京，表達了對國家興旺和重振的希望。這種對大局的關切和期許使得整首詩充滿了對國家榮光和民族複興的渴望。

總的來說，陳傑的《中興事跡》通過對中興事跡的描繪，表達了對時局不滿、對權奸的批判以及對忠臣的敬佩和悼念之情。詩中透露出作者對國家興衰的關切和對國家複興的希望，展現了他對國家和民族的深情厚意。這首詩詞以其激昂的語言和深刻的情感，向讀者呈現了一幅中興圖景，引發人們對國家命運和曆史責任的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中興事跡》陳傑 拚音讀音參考

zhōng xīng shì jī
中興事跡

yáo biān měi dú fèn tián yīng, shǐ mò quán jiān tuō bà bīng.
瑤編每讀憤填膺，始末權奸托罷兵。
chū dù yǐ zhū shuāng liè shì, xiǎo lì gèng huài yī cháng chéng.
初渡已誅雙烈士，小吏更壞一長城。
niè zhān dà lǎo tóu huāng sǐ, jiè jiàn gū zhōng cuàn dǎo shēng.
齧氈大老投荒死，借劍孤忠竄島生。
zhǎng yǔ dōng nán xiū hàn jiǎn, gèng kān xī běi wàng shén jīng.
長與東南羞汗簡，更堪西北望神京。

網友評論

* 《中興事跡》中興事跡陳傑原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中興事跡》 陳傑宋代陳傑瑤編每讀憤填膺，始末權奸托罷兵。初渡已誅雙烈士，小吏更壞一長城。齧氈大老投荒死，借劍孤忠竄島生。長與東南羞汗簡，更堪西北望神京。分類：《中興事跡》陳傑 翻譯、賞析和詩意《中興 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。