《奉和成伯大雨中會客解嘲》 蘇軾

宋代   蘇軾 樂事難並真實語，奉和翻译坐排用意多乖誤。成伯嘲奉
興來取次或成歡，大雨瓦鉤卻勝黃金注。客解
我生禍患久不擇，和成会客和诗肯為一時風雨阻。雨中原文意
天公變化豈有常，解嘲明月行看照歸路。苏轼赏析
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），奉和翻译北宋文學家、成伯嘲奉書畫家、大雨美食家。客解字子瞻，和成会客和诗號東坡居士。雨中原文意漢族，解嘲四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《奉和成伯大雨中會客解嘲》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《奉和成伯大雨中會客解嘲》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樂事難並真實語，
坐排用意多乖誤。
興來取次或成歡，
瓦鉤卻勝黃金注。
我生禍患久不擇，
肯為一時風雨阻。
天公變化豈有常，
明月行看照歸路。

詩意：
這首詩詞描繪了蘇軾在大雨中與友人成伯會麵時的情景，通過詩人的辭章，表達了對人生矛盾和變化的思考。

賞析：
在第一句中，蘇軾說樂事很難與真實的語言完美融合，意味著人們在歡樂時往往無法真實地表達自己的心情，可能會誤解他人的用意。

在第二句中，蘇軾說即使是在座位的安排上，也可能存在著意圖的偏差和誤解。這裏可以理解為人際關係中的誤解和隔閡。

接下來的兩句描述了當蘇軾及成伯情緒高漲時，他們的談話可能會十分愉快，就像瓦鉤注入黃金一樣寶貴。這裏通過對細節的描繪，展現了朋友間真摯的情誼。

接著，蘇軾轉而談到自己的困擾。他說自己長期以來一直遭受著禍患，但卻不願為一時的風雨所阻礙。這裏可以理解為蘇軾對逆境的堅持和勇氣。

最後兩句，蘇軾表達了對天地變化的思考。他認為天公的變化是無常的，而明月則是一直照耀著回家的路。這裏可以理解為蘇軾對人世間的變幻莫測的思考，同時也表達了對明確方向和堅定信念的追求。

總體來說，這首詩詞以簡潔的語言描繪了蘇軾在大雨中與友人會麵的情景，通過對人生矛盾和變化的思考，表達了對真實與歡樂、人際關係以及對逆境的態度的思考，展示了蘇軾深邃的人生智慧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和成伯大雨中會客解嘲》蘇軾 拚音讀音參考

fèng hé chéng bó dà yǔ zhōng huì kè jiě cháo
奉和成伯大雨中會客解嘲

lè shì nán bìng zhēn shí yǔ, zuò pái yòng yì duō guāi wù.
樂事難並真實語，坐排用意多乖誤。
xìng lái qǔ cì huò chéng huān, wǎ gōu què shèng huáng jīn zhù.
興來取次或成歡，瓦鉤卻勝黃金注。
wǒ shēng huò huàn jiǔ bù zé, kěn wèi yī shí fēng yǔ zǔ.
我生禍患久不擇，肯為一時風雨阻。
tiān gōng biàn huà qǐ yǒu cháng, míng yuè xíng kàn zhào guī lù.
天公變化豈有常，明月行看照歸路。

網友評論

* 《奉和成伯大雨中會客解嘲》奉和成伯大雨中會客解嘲蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和成伯大雨中會客解嘲》 蘇軾宋代蘇軾樂事難並真實語，坐排用意多乖誤。興來取次或成歡，瓦鉤卻勝黃金注。我生禍患久不擇，肯為一時風雨阻。天公變化豈有常，明月行看照歸路。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾103 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。