《次韻沈立少卿白鹿》 蘇轍

宋代   蘇轍 白鹿何年養，次韵次韵驚猜未肯馴。沈立少卿沈立少卿苏辙赏析
軒除非本性，白鹿白鹿飲食強依人。原文意
照影冰浮水，翻译飛毛雪灑塵。和诗
獨遊應已倦，次韵次韵忽見乍疑神。沈立少卿沈立少卿苏辙赏析
野色明幽步，白鹿白鹿煙蕪薦臥身。原文意
異姿人共愛，翻译清意爾誰親。和诗
日暖山苗熟，次韵次韵風微澗草春。沈立少卿沈立少卿苏辙赏析
何緣解韁縶，白鹿白鹿奔放任天真。
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為製置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《次韻沈立少卿白鹿》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《次韻沈立少卿白鹿》

白鹿何年養，
驚猜未肯馴。
軒除非本性，
飲食強依人。
照影冰浮水，
飛毛雪灑塵。
獨遊應已倦，
忽見乍疑神。
野色明幽步，
煙蕪薦臥身。
異姿人共愛，
清意爾誰親。
日暖山苗熟，
風微澗草春。
何緣解韁緇，
奔放任天真。

中文譯文：
白鹿何時被人馴養，驚疑不願歸順。
除非本性如此，飲食卻強依賴人。
照影子，冰浮水麵；飛毛飄雪，灑在塵埃。
它獨自遊蕩應已疲倦，忽然看見時仿佛是神仙。
在野外的景色中明媚而幽靜地行走，煙霧和草花為它舒展身軀提供了庇護。
它的獨特姿態受人們的喜愛，那純淨的意境親近誰？
太陽溫暖山坡的莊稼成熟，微風輕拂溪澗中的青草，春天的氣息撲麵而來。
為何要解開韁繩的束縛，奔放地順從本性？

詩意和賞析：
這首詩是蘇轍（蘇軾）在宋代寫的，描繪了一隻白鹿的形象和情感。整首詩以描寫白鹿為主線，通過白鹿的自然本性和與人類的互動，抒發了自由奔放與天真無邪的情感。

詩中的白鹿被看作是一種自由的存在，它不願被馴養，保持著本性的獨立。它在自然環境中遊蕩，照影子時冰浮水麵，飛毛飄雪灑落在塵埃之上，展現了它與自然融為一體的狀態。

詩中也描繪了白鹿的孤獨和疲倦，它或許已經厭倦了獨自遊蕩，但當它忽然看見人類時，仿佛又被吸引住，產生了神秘的感覺。

作者通過描繪白鹿的野外景色，展示了自然之美和它獨特的姿態，受到人們的喜愛。同時，詩中也提出了一個問題，即誰能真正理解、親近這種清新的意境呢？

最後兩句表達了春天的景色和白鹿的奔放本性。陽光溫暖山坡上的莊稼成熟，微風拂動澗中的青草，春天的氣息充盈著大地。白鹿在這樣的環境中奔放，追求自由和本性的表達。

整首詩通過對白鹿形象的描繪，展示了自由、天真和追求本性的精神，同時也反映了作者對自然之美的讚美和對人與自然的關係的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻沈立少卿白鹿》蘇轍 拚音讀音參考

cì yùn shěn lì shǎo qīng bái lù
次韻沈立少卿白鹿

bái lù hé nián yǎng, jīng cāi wèi kěn xún.
白鹿何年養，驚猜未肯馴。
xuān chú fēi běn xìng, yǐn shí qiáng yī rén.
軒除非本性，飲食強依人。
zhào yǐng bīng fú shuǐ, fēi máo xuě sǎ chén.
照影冰浮水，飛毛雪灑塵。
dú yóu yīng yǐ juàn, hū jiàn zhà yí shén.
獨遊應已倦，忽見乍疑神。
yě sè míng yōu bù, yān wú jiàn wò shēn.
野色明幽步，煙蕪薦臥身。
yì zī rén gòng ài, qīng yì ěr shuí qīn.
異姿人共愛，清意爾誰親。
rì nuǎn shān miáo shú, fēng wēi jiàn cǎo chūn.
日暖山苗熟，風微澗草春。
hé yuán jiě jiāng zhí, bēn fàng rèn tiān zhēn.
何緣解韁縶，奔放任天真。

網友評論

* 《次韻沈立少卿白鹿》次韻沈立少卿白鹿蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻沈立少卿白鹿》 蘇轍宋代蘇轍白鹿何年養，驚猜未肯馴。軒除非本性，飲食強依人。照影冰浮水，飛毛雪灑塵。獨遊應已倦，忽見乍疑神。野色明幽步，煙蕪薦臥身。異姿人共愛，清意爾誰親。日暖山苗熟，風微澗草春 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。