《瑞鶴仙（張四益生日）》 王千秋

宋代   王千秋 夷吾在江左。瑞鹤日王
罄氈裘俱＿，仙张笑清邊瑣。益生原文意瑞
遺民冀巾裹。千秋秋
個規模欲繼，翻译外人誰可。赏析生日
一花兩果。和诗鹤仙
晚占熊、张益材能更夥。王千
試頒春、瑞鹤日王便有歡謠，仙张聲接月鞍煙＿。益生原文意瑞
馺娑。千秋秋
已傳丹詔，翻译催上文石，赏析生日□論炙輠。
＿弓□＿。
□九域，措安妥。
待緇衣重詠，履封光繼，綠野從教晝鎖。
問黑頭、當日三公，可能似我。
分類： 瑞鶴仙

《瑞鶴仙（張四益生日）》王千秋 翻譯、賞析和詩意

《瑞鶴仙（張四益生日）》是宋代王千秋創作的一首詩詞。以下是我對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瑞鶴仙（張四益生日）

夷吾在江左。
罄氈裘俱＿，笑清邊瑣。
遺民冀巾裹。
個規模欲繼，外人誰可。
一花兩果。
晚占熊、材能更夥。
試頒春、便有歡謠，聲接月鞍煙＿。
馺娑。
已傳丹詔，催上文石，□論炙輠。
＿弓□＿。
□九域，措安妥。
待緇衣重詠，履封光繼，綠野從教晝鎖。
問黑頭、當日三公，可能似我。

譯文：
我在江左地區。
把所有皮毛都耗盡，笑看著紛雜瑣事。
留下的百姓期待著巾裹。
個人的規模願意繼續，但外人誰能理解。
一朵花開出兩個果實。
晚上占卜熊、材料能力更加豐富。
試著散發春天的氣息，便有歡樂的歌謠，聲音連接著月亮和鞍煙＿。
（注：此處詩句殘缺不全，缺失了一些文字內容。）
已經傳達了丹詔，催促上書石，討論炙輠的問題。
（注：此處詩句殘缺不全，缺失了一些文字內容。）
（注：此處詩句殘缺不全，缺失了一些文字內容。）
治理整個九州，安排得妥妥當當。
等待黑頭（指官員中的高級官員）穿上黑色的衣袍，重誦讚美，繼承封光之位，綠野從此白天關閉。
問黑頭，當年的三公（指古代的高級官員），是否可能像我一樣。

詩意和賞析：
這首詩詞是王千秋為張四益的生日創作的祝福之作。詩中表達了作者身處江左（指江南地區）的心情，並借用了一些象征性的意象和隱喻。

詩中提到的夷吾可能是指作者自稱，表示自己在江南地區。罄氈裘俱＿，笑清邊瑣，描繪了作者豪爽的性格，無論是物質財富還是瑣碎的事情，作者都輕鬆對待。

詩中也提到了遺民冀巾裹，表達了作者對百姓的關心和期望。個規模欲繼，外人誰可，表達了作者希望個人的事業能夠繼續發展，但也感歎外人難以理解其心意。

詩中花開兩果，晚占熊、材能更夥，表達了作者對自身才華和能力的自信與期望，希望在晚年能夠有更多的成就。

詩中還提到了丹詔、文石、炙輠等詞語，這些詞語意味著官職和政治權力，可能是作者表達自己在政治上的期望和對當前政治局勢的觀察。

最後幾句詩中，作者提到黑頭和三公，可能是暗指高級官員和當權者，作者在問詢是否可能有人能像他一樣，保持純正的初心和為民眾著想的態度。

整體而言，這首詩詞展示了作者對自身事業和才華的自信，對百姓的關懷和期望，同時也借用了一些政治隱喻，表達了對政治局勢的觀察和對清廉官員的期望。這首詩詞結構簡練，意境深遠，通過一些象征性的意象和隱喻，抒發了作者的情感和思考，展示了宋代文人的風格和思想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑞鶴仙（張四益生日）》王千秋 拚音讀音參考

ruì hè xiān zhāng sì yì shēng rì
瑞鶴仙（張四益生日）

yí wú zài jiāng zuǒ.
夷吾在江左。
qìng zhān qiú jù, xiào qīng biān suǒ.
罄氈裘俱＿，笑清邊瑣。
yí mín jì jīn guǒ.
遺民冀巾裹。
gè guī mó yù jì, wài rén shuí kě.
個規模欲繼，外人誰可。
yī huā liǎng guǒ.
一花兩果。
wǎn zhàn xióng cái néng gèng huǒ.
晚占熊、材能更夥。
shì bān chūn biàn yǒu huān yáo, shēng jiē yuè ān yān.
試頒春、便有歡謠，聲接月鞍煙＿。
sà suō.
馺娑。
yǐ chuán dān zhào, cuī shàng wén shí, lùn zhì guǒ.
已傳丹詔，催上文石，□論炙輠。
gōng.
＿弓□＿。
jiǔ yù, cuò ān tuǒ.
□九域，措安妥。
dài zī yī zhòng yǒng, lǚ fēng guāng jì, lǜ yě cóng jiào zhòu suǒ.
待緇衣重詠，履封光繼，綠野從教晝鎖。
wèn hēi tóu dāng rì sān gōng, kě néng shì wǒ.
問黑頭、當日三公，可能似我。

網友評論

* 《瑞鶴仙（張四益生日）》王千秋原文、翻譯、賞析和詩意(瑞鶴仙（張四益生日） 王千秋)专题为您介绍：《瑞鶴仙張四益生日）》 王千秋宋代王千秋夷吾在江左。罄氈裘俱＿，笑清邊瑣。遺民冀巾裹。個規模欲繼，外人誰可。一花兩果。晚占熊、材能更夥。試頒春、便有歡謠，聲接月鞍煙＿。馺娑。已傳丹詔，催上文石，□論炙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。