《次韻張守勸農二首》 陳造

宋代   陳造 傳聞載酒西郊曉，次韵陈造迎候前旌擁老農。张守
賢守承宣先勸課，劝农太平風俗見聲容。首次守劝赏析
官堤煙樹紆紅纈，韵张原文意沙岸風蒲嫋紫茸。农首
想憩凝香倒囊錦，翻译銀鉤側理疊千重。和诗
分類：

《次韻張守勸農二首》陳造 翻譯、次韵陈造賞析和詩意

詩詞：《次韻張守勸農二首》

傳聞載酒西郊曉，张守
迎候前旌擁老農。劝农
賢守承宣先勸課，首次守劝赏析
太平風俗見聲容。韵张原文意

官堤煙樹紆紅纈，农首
沙岸風蒲嫋紫茸。翻译
想憩凝香倒囊錦，
銀鉤側理疊千重。

【中文譯文】
傳聞中有人載著酒，在西郊的晨曦中前往，迎接著老農們，前麵的旌旗高高揮舞。賢明的守臣承受著皇上的指令，先行勸導農民，使得太平時期的風俗得以改善，人們的聲容也變得和諧宜人。

官方修築的堤岸上，煙霧繚繞，紅色的花朵盤旋交織，沙岸上的蘆葦輕盈地搖曳，仿佛紫色的羽毛。想象中，人們可以在那裏安靜地休憩，感受花香沁人心脾，囊中的錦繡傾瀉而出，銀鉤側放整齊，如山峰疊疊高聳。

【詩意和賞析】
這首詩以描繪田園景色和農民生活為主題，表達了作者對農民勞動的讚美和對太平時期風俗的向往。詩中描述了西郊的清晨景色，有人載著酒前往迎接老農，前麵的旌旗高高揮舞，顯示了對農民的尊重和重視。賢明的守臣在皇上的命令下，勸導農民，改善了社會風俗，使得人們的生活變得和諧宜人。

詩中描繪了官方修築的堤岸上的景色，煙霧繚繞，紅色的花朵交織盤旋，沙岸上的蘆葦輕盈地搖曳，給人帶來美好的想象。人們可以在那裏安靜地休憩，感受花香的芬芳，享受囊中的錦繡之物，銀鉤整齊地懸掛，如同山峰疊嶂般壯觀。

整首詩通過對農民和太平時期風俗的描繪，表達了作者對社會安定與和諧的向往，以及對農民勞動的敬意。同時，作者運用生動的形象描寫，通過景色的描繪，使讀者能夠產生美好的聯想和感受。整體而言，這首詩充滿了向往和讚美之情，展現了宋代社會的繁榮和穩定。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻張守勸農二首》陳造 拚音讀音參考

cì yùn zhāng shǒu quàn nóng èr shǒu
次韻張守勸農二首

chuán wén zài jiǔ xī jiāo xiǎo, yíng hòu qián jīng yōng lǎo nóng.
傳聞載酒西郊曉，迎候前旌擁老農。
xián shǒu chéng xuān xiān quàn kè, tài píng fēng sú jiàn shēng róng.
賢守承宣先勸課，太平風俗見聲容。
guān dī yān shù yū hóng xié, shā àn fēng pú niǎo zǐ rōng.
官堤煙樹紆紅纈，沙岸風蒲嫋紫茸。
xiǎng qì níng xiāng dào náng jǐn, yín gōu cè lǐ dié qiān zhòng.
想憩凝香倒囊錦，銀鉤側理疊千重。

網友評論

* 《次韻張守勸農二首》次韻張守勸農二首陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻張守勸農二首》 陳造宋代陳造傳聞載酒西郊曉，迎候前旌擁老農。賢守承宣先勸課，太平風俗見聲容。官堤煙樹紆紅纈，沙岸風蒲嫋紫茸。想憩凝香倒囊錦，銀鉤側理疊千重。分類：《次韻張守勸農二首》陳造 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。