《挽範安仲死寇》 陳傑

宋代   陳傑 十載紛紛死亂離，挽范挽范如君清苦獨堪悲。安仲安仲
醫餘書眼猶評史，死寇死寇赏析瘦盡吟肩正琢詩。陈杰
李涉空哦綠林夜，原文意阿先竟厄白波時。翻译
還勝罹難天涯者，和诗荒塚無人酹一卮。挽范挽范
分類：

《挽範安仲死寇》陳傑 翻譯、安仲安仲賞析和詩意

《挽範安仲死寇》是死寇死寇赏析宋代陳傑創作的一首詩詞。以下是陈杰該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十年來，原文意紛紛擾擾，翻译死亡和分離，和诗讓我們感到悲傷。挽范挽范
像您一樣清貧的人，獨自忍受著苦難。
我曾醫治您的眼疾，如今隻能評述曆史。
您因為瘦弱而吟詠，肩膀上琢磨著詩篇。
李涉在空曠的綠林中哦喊，阿先卻在白波之際遭遇厄運。
與他們相比，您在困境中勝過了天涯漂泊者，
但無人為您這荒塚獻上一杯酒。

詩意：
《挽範安仲死寇》表達了對逝去的友人範安仲的悼念之情。詩人回顧了過去十年間的紛亂和死亡，形容了範安仲的孤獨和苦難。詩人曾經是範安仲的醫生，但現在隻能寫下這首詩來紀念他。範安仲瘦弱而堅韌，他在困境中吟詠詩篇，承受著生活的艱辛。與其他遭遇厄運的人相比，範安仲在困境中表現出了堅強，但卻沒有得到應有的讚美和紀念。

賞析：
《挽範安仲死寇》以簡潔而淒美的語言，表達了詩人對逝去友人的思念和敬意。詩人通過對十年來的動蕩和死亡的描繪，營造了一種憂傷的氛圍。範安仲的形象在詩中得到了細膩的刻畫，他清貧而堅韌，盡管經曆了諸多苦難，但依然堅持吟詠詩篇。詩人用"瘦盡吟肩正琢詩"這一形象生動地表達了範安仲在困境中堅持創作的精神。詩的結尾以"荒塚無人酹一卮"的形象，表達了範安仲的孤獨和無人紀念的遺憾之情。整首詩以簡潔凝練的語言，通過描繪範安仲的命運和精神風貌，展現了作者對友人的深深懷念和敬意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽範安仲死寇》陳傑 拚音讀音參考

wǎn fàn ān zhòng sǐ kòu
挽範安仲死寇

shí zài fēn fēn sǐ luàn lí, rú jūn qīng kǔ dú kān bēi.
十載紛紛死亂離，如君清苦獨堪悲。
yī yú shū yǎn yóu píng shǐ, shòu jǐn yín jiān zhèng zuó shī.
醫餘書眼猶評史，瘦盡吟肩正琢詩。
lǐ shè kōng ó lù lín yè, ā xiān jìng è bái bō shí.
李涉空哦綠林夜，阿先竟厄白波時。
hái shèng lí nàn tiān yá zhě, huāng zhǒng wú rén lèi yī zhī.
還勝罹難天涯者，荒塚無人酹一卮。

網友評論

* 《挽範安仲死寇》挽範安仲死寇陳傑原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽範安仲死寇》 陳傑宋代陳傑十載紛紛死亂離，如君清苦獨堪悲。醫餘書眼猶評史，瘦盡吟肩正琢詩。李涉空哦綠林夜，阿先竟厄白波時。還勝罹難天涯者，荒塚無人酹一卮。分類：《挽範安仲死寇》陳傑 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。