《和門下武相公春曉聞鶯》 王建

唐代   王建 侵黑行飛一兩聲，和门和门和诗春寒囀小未分明。下武相公下武相
若教更解諸餘語，春晓春晓應向宮花不惜情。闻莺闻莺王建
分類： 唐詩三百首山水抒情

作者簡介(王建)

王建(約767年—約830年)：字仲初，原文意生於潁川(今河南許昌)，翻译唐朝詩人。赏析其著作，和门和门和诗《新唐書·藝文誌》、下武相公下武相《郡齋讀書誌》、春晓春晓《直齋書錄解題》等皆作10卷，闻莺闻莺王建《崇文總目》作2卷。原文意

《和門下武相公春曉聞鶯》王建 翻譯、翻译賞析和詩意

《和門下武相公春曉聞鶯》是赏析唐代詩人王建的作品。這首詩描述了春天早晨，和门和门和诗武相公聽到了鶯鳥的囀鳴聲，詩人通過描繪鳥聲的特點和自然景色，表達了對春天的喜愛和對美好事物的讚美。

詩詞的中文譯文為：

侵黑行飛一兩聲，
春寒囀小未分明。
若教更解諸餘語，
應向宮花不惜情。

詩意：這首詩通過描繪春天早晨的景象和武相公聽到的鶯鳥鳴聲，表達了對春天的喜愛和對美好事物的讚美。詩人用"侵黑行飛"形容鶯鳥的囀鳴聲穿透黑暗，吸引人的注意。"春寒囀小未分明"描述了早春的清晨，鶯鳥唱得很小，不夠清晰。詩人希望鶯鳥能繼續唱下去，讓人們聽到更多美妙的聲音。最後兩句"若教更解諸餘語，應向宮花不惜情"則表達了詩人對鶯鳥歌唱的欣賞之情，認為這樣美好的聲音應該被傳入宮殿中，不惜花費一點感情。

賞析：這首詩通過描繪春天早晨的景象和鶯鳥的囀鳴聲，展現了詩人對春天的喜愛和對美好事物的讚美，給人以清新愉悅的感覺。詩人運用生動的語言和形象描寫，使讀者能夠感受到鶯鳥的歌聲和春天的氣息。整首詩情感平和，簡潔明了，展示了詩人對自然美景的細膩觀察和對美好事物的讚美之情。讀者不難感受到詩人對春天的熱愛和對美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和門下武相公春曉聞鶯》王建 拚音讀音參考

hé mén xià wǔ xiàng gōng chūn xiǎo wén yīng
和門下武相公春曉聞鶯

qīn hēi xíng fēi yī liǎng shēng, chūn hán zhuàn xiǎo wèi fēn míng.
侵黑行飛一兩聲，春寒囀小未分明。
ruò jiào gèng jiě zhū yú yǔ, yīng xiàng gōng huā bù xī qíng.
若教更解諸餘語，應向宮花不惜情。

網友評論

* 《和門下武相公春曉聞鶯》和門下武相公春曉聞鶯王建原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和門下武相公春曉聞鶯》 王建唐代王建侵黑行飛一兩聲，春寒囀小未分明。若教更解諸餘語，應向宮花不惜情。分類：唐詩三百首山水抒情作者簡介(王建)王建(約767年—約830年)：字仲初，生於潁川(今河南許 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。