《傷歌行四首》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 草木搖落天沉陰，伤歌伤歌诗意蟋蟀為我商聲吟。行首行首析和
高明從來畏鬼瞰，黄庭貧賤不能全孝心。坚原
蚤知義利有輕重，文翻積羽何翅一鉤金。译赏
莫悲歸妹無錦繡，伤歌伤歌诗意但願教兒和瑟琴。行首行首析和
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），黄庭字魯直，坚原自號山穀道人，文翻晚號涪翁，译赏又稱豫章黃先生，伤歌伤歌诗意漢族，行首行首析和洪州分寧（今江西修水）人。黄庭北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《傷歌行四首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《傷歌行四首》是宋代文學家黃庭堅所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

草木搖落天沉陰，
蟋蟀為我商聲吟。
高明從來畏鬼瞰，
貧賤不能全孝心。

蚤知義利有輕重，
積羽何翅一鉤金。
莫悲歸妹無錦繡，
但願教兒和瑟琴。

中文譯文：
秋天草木凋零，天空陰沉，
蟋蟀為我而鳴唱。
智者向來敬畏鬼神，
貧窮不能完全盡孝心。

早早地知道義利輕重，
積累了多少功名財富也隻是一點金錢而已。
不要為歸妹沒有華麗的衣裳而悲傷，
隻願教育孩子彈奏瑟琴。

詩意和賞析：
這首詩以秋天的景象為背景，表達了作者對物質財富的淡薄態度和對孝道的思考。

首先，詩中描述了草木凋零和天空陰沉，這種景象暗示了歲月的流逝和朝代的衰敗。蟋蟀為作者而鳴唱，可以理解為作者身處逆境時，尋求內心慰藉和安慰的一種象征。

其次，詩中提到智者向來敬畏鬼神，暗示了作者對道德和傳統的敬畏。他認為高明的人應該懷有敬畏之心，不敢違背道義。然而，作者認為貧窮的人無法完全履行孝道，這或許是他對自己貧困境遇的反思。

接著，詩中提到義利的輕重問題，作者認為早早地認識到義和利的區別非常重要。表麵上的功名和財富隻是一點金錢，不足以衡量人的價值。

最後，詩中表達了作者對歸妹（妹妹）貧困的心情。他勸告自己不要為妹妹沒有華麗的衣裳而悲傷，而是希望通過教育孩子音樂，使他們能夠欣賞藝術和美好的事物。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對財富的淡薄態度和對孝道的思考。通過對草木凋零和蟋蟀的描繪，詩人通過對景物的描繪來抒發內心的情感和對社會現象的思考。詩中蘊含著對傳統道德和家庭價值觀的呼喚，以及對純粹美好事物的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《傷歌行四首》黃庭堅 拚音讀音參考

shāng gē xíng sì shǒu
傷歌行四首

cǎo mù yáo luò tiān chén yīn, xī shuài wèi wǒ shāng shēng yín.
草木搖落天沉陰，蟋蟀為我商聲吟。
gāo míng cóng lái wèi guǐ kàn, pín jiàn bù néng quán xiào xīn.
高明從來畏鬼瞰，貧賤不能全孝心。
zǎo zhī yì lì yǒu qīng zhòng, jī yǔ hé chì yī gōu jīn.
蚤知義利有輕重，積羽何翅一鉤金。
mò bēi guī mèi wú jǐn xiù, dàn yuàn jiào ér hé sè qín.
莫悲歸妹無錦繡，但願教兒和瑟琴。

網友評論

* 《傷歌行四首》傷歌行四首黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《傷歌行四首》 黃庭堅宋代黃庭堅草木搖落天沉陰，蟋蟀為我商聲吟。高明從來畏鬼瞰，貧賤不能全孝心。蚤知義利有輕重，積羽何翅一鉤金。莫悲歸妹無錦繡，但願教兒和瑟琴。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。