《次韻謝周兄見訪》 方回

宋代   方回 弱壯之間幾輩流，次韵不凡已與老成侔。谢周兄
筆端可挽千鈞弩，访次方回翻译胸次如登百尺樓。韵谢原文意
良木政須資長養，周兄芳蘭未厭□□□。见访
□□衰晚不聞道，赏析幸早專心似奕秋。和诗
分類：

《次韻謝周兄見訪》方回 翻譯、次韵賞析和詩意

《次韻謝周兄見訪》是谢周兄宋代方回所作的一首詩詞。以下是访次方回翻译對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
弱壯之間幾輩流，韵谢原文意
不凡已與老成侔。周兄
筆端可挽千鈞弩，见访
胸次如登百尺樓。赏析
良木政須資長養，
芳蘭未厭□□□。
□□衰晚不聞道，
幸早專心似奕秋。

詩意：
這幾代人中，弱小的已經和老成的相當。他的筆端可以挽起千斤的弩弓，他的胸懷宛如登上百尺高樓。好的木材需要經過長時間的培養，美麗的蘭花未曾厭倦□□□。如今世道衰落，已無人聽聞真正的道德價值，幸好他及時地專心致誌，猶如秋天奕奕的風采。

賞析：
這首詩以對周兄的見訪為背景，表達了詩人方回對周兄的敬仰和讚賞之情。詩人以自己年輕弱小與老成沉穩的對比開篇，強調了他的才華和成熟的品質超越同輩。接著以挽起千斤弩和登上百尺樓的形象，形容了詩人的才華和誌向。接下來的兩句以良木長養和美麗的蘭花作比喻，暗示了詩人需要長時間的修養和不斷的精進。最後兩句表達了對時世衰落和人們對道德價值的忽視的不滿，但作者慶幸自己能夠及時專心致誌，如秋天一般奕奕有光彩。

整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對自己才華和品質的自信和自豪，同時也流露出對當時社會風氣的不滿和對真正價值的追求。通過對自己與周兄對比的描寫，詩人展現了自己的獨特之處和追求卓越的精神。這首詩詞通過精練的語言和意象，傳達了一種奮發向上、追求卓越的情感，展示了宋代士人的儒家風範和追求真理的精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻謝周兄見訪》方回 拚音讀音參考

cì yùn xiè zhōu xiōng jiàn fǎng
次韻謝周兄見訪

ruò zhuàng zhī jiān jǐ bèi liú, bù fán yǐ yǔ lǎo chéng móu.
弱壯之間幾輩流，不凡已與老成侔。
bǐ duān kě wǎn qiān jūn nǔ, xiōng cì rú dēng bǎi chǐ lóu.
筆端可挽千鈞弩，胸次如登百尺樓。
liáng mù zhèng xū zī zhǎng yǎng, fāng lán wèi yàn.
良木政須資長養，芳蘭未厭□□□。
shuāi wǎn bù wén dào, xìng zǎo zhuān xīn shì yì qiū.
□□衰晚不聞道，幸早專心似奕秋。

網友評論

* 《次韻謝周兄見訪》次韻謝周兄見訪方回原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻謝周兄見訪》 方回宋代方回弱壯之間幾輩流，不凡已與老成侔。筆端可挽千鈞弩，胸次如登百尺樓。良木政須資長養，芳蘭未厭□□□。□□衰晚不聞道，幸早專心似奕秋。分類：《次韻謝周兄見訪》方回 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。