《送少卿知宣州》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 汴水清明下，送少送少诗意宣城太守行。卿知卿知
鴨頭吳蕩綠，宣州宣州析和燕尾楚船輕。梅尧
放本三陽重，臣原詩從小謝清。文翻
州民還最喜，译赏門下舊通名。送少送少诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，卿知卿知世稱宛陵先生，宣州宣州析和北宋著名現實主義詩人。梅尧漢族，臣原宣州宣城（今屬安徽）人。文翻宣城古稱宛陵，译赏世稱宛陵先生。送少送少诗意初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送少卿知宣州》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送少卿知宣州》是宋代梅堯臣所創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
汴水清明下，
宣城太守行。
鴨頭吳蕩綠，
燕尾楚船輕。
放本三陽重，
詩從小謝清。
州民還最喜，
門下舊通名。

詩意：
這首詩詞描述了一個送別宣州太守前往宣州的場景。清明時節，詩人目送太守乘船離開汴水，船頭踏浪向東，船尾招風向南。太守離任前重視治理，詩人受其影響，寫詩風格受到了小謝清的啟發。宣州的百姓都很喜歡太守的治理，詩人曾在太守門下學習，與太守有舊時的交往。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了送別太守的場景，通過對自然景物的描寫，將太守離任和自己受到的影響相結合，表達了對太守的讚美和感激之情。

首先，詩人運用了具體的自然景物描寫，如"汴水清明下"、"鴨頭吳蕩綠"、"燕尾楚船輕"，形象地刻畫出了離別時的氛圍和動態的畫麵，使讀者身臨其境。

其次，詩人通過"放本三陽重，詩從小謝清"的表達，顯示了太守在宣州治理方麵的重視和成果，同時也表達了自己在太守門下學習的經曆和受益。

最後，詩人以"州民還最喜，門下舊通名"作為結尾，表達了宣州百姓對太守的喜愛和對太守的美名的傳承，也抒發了自己對太守的敬仰之情。

整首詩詞情感真摯，字字珠璣，展示了太守的治理成就和詩人對太守的敬佩之情。同時，通過自然景物的描寫和抒發對太守的感激，使整首詩詞充滿了離別之情和對太守的美好祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送少卿知宣州》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng shǎo qīng zhī xuān zhōu
送少卿知宣州

biàn shuǐ qīng míng xià, xuān chéng tài shǒu xíng.
汴水清明下，宣城太守行。
yā tóu wú dàng lǜ, yàn wěi chǔ chuán qīng.
鴨頭吳蕩綠，燕尾楚船輕。
fàng běn sān yáng zhòng, shī cóng xiǎo xiè qīng.
放本三陽重，詩從小謝清。
zhōu mín hái zuì xǐ, mén xià jiù tōng míng.
州民還最喜，門下舊通名。

網友評論

* 《送少卿知宣州》送少卿知宣州梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送少卿知宣州》 梅堯臣宋代梅堯臣汴水清明下，宣城太守行。鴨頭吳蕩綠，燕尾楚船輕。放本三陽重，詩從小謝清。州民還最喜，門下舊通名。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。