《采石懷古》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 青峰來合遝，采石采石臣原勢壓大江雄。怀古怀古
舟渡神兵後，梅尧城荒王氣空。文翻
山根魚浪白，译赏岩壁石蘿紅。析和
弄月人何在，诗意孤墳細草中。采石采石臣原
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，怀古怀古世稱宛陵先生，梅尧北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。采石采石臣原初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《采石懷古》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《采石懷古》是宋代詩人梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青峰來合遝，勢壓大江雄。
舟渡神兵後，城荒王氣空。
山根魚浪白，岩壁石蘿紅。
弄月人何在，孤墳細草中。

詩意：
這首詩詞描繪了一個懷古的場景。詩人通過描寫自然景觀和曆史遺跡，表達了對過去輝煌時代的思念和對現實的感慨。

賞析：
詩的開頭兩句“青峰來合遝，勢壓大江雄”描繪了高聳入雲的青山，給人一種壯麗的感覺。這裏的“青峰”象征著曆史的積澱和輝煌的過去。接著，詩人描述了一座城市的廢墟，“舟渡神兵後，城荒王氣空”，表達了曆史的更迭和城市的衰敗。這裏的“神兵”指的是戰爭，而“城荒王氣空”則暗示了曾經的繁榮已經消逝。

接下來的兩句“山根魚浪白，岩壁石蘿紅”描繪了山腳下的水波和岩壁上的紅色藤蘿，給人一種自然景觀的美感。這裏的對比也暗示了曆史的更迭和自然的恢弘。

最後兩句“弄月人何在，孤墳細草中”表達了詩人對過去輝煌時代的思念和對現實的感慨。詩人感歎時光荏苒，曾經的輝煌已經成為過去，而現在隻剩下孤墳和細草，寓意著人事已非，一切都已經改變。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景觀和曆史遺跡，表達了詩人對過去輝煌時代的懷念和對現實的感慨，展現了曆史的更迭和人事的無常。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《采石懷古》梅堯臣 拚音讀音參考

cǎi shí huái gǔ
采石懷古

qīng fēng lái hé dá, shì yā dà jiāng xióng.
青峰來合遝，勢壓大江雄。
zhōu dù shén bīng hòu, chéng huāng wáng qì kōng.
舟渡神兵後，城荒王氣空。
shān gēn yú làng bái, yán bì shí luó hóng.
山根魚浪白，岩壁石蘿紅。
nòng yuè rén hé zài, gū fén xì cǎo zhōng.
弄月人何在，孤墳細草中。

網友評論

* 《采石懷古》采石懷古梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《采石懷古》 梅堯臣宋代梅堯臣青峰來合遝，勢壓大江雄。舟渡神兵後，城荒王氣空。山根魚浪白，岩壁石蘿紅。弄月人何在，孤墳細草中。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。