《臨江仙》 許庭

宋代   許庭 不見隨河堤上柳，临江临江綠陰流水依依。仙许析和仙许
龍舟東下疾於飛。庭原庭
千條萬葉，文翻濃翠染旌旗。译赏
記得當年春去也，诗意錦帆不見西歸。临江临江
故拋輕絮點人衣。仙许析和仙许
如將亡國恨，庭原庭說與路人知。文翻
分類： 臨江仙

作者簡介(許庭)

字伯揚，译赏宋代文人，诗意濠梁（今安徽鳳陽）人。临江临江

《臨江仙》許庭 翻譯、仙许析和仙许賞析和詩意

《臨江仙》是庭原庭一首宋代詩詞，作者是許庭。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
不見隨河堤上柳，
綠陰流水依依。
龍舟東下疾於飛。
千條萬葉，濃翠染旌旗。
記得當年春去也，
錦帆不見西歸。
故拋輕絮點人衣。
如將亡國恨，
說與路人知。

詩意和賞析：
《臨江仙》描繪了一幅江河邊上春天景色的畫麵。詩人首先描述了河堤上的柳樹，但他卻看不到柳樹隨著河流搖曳的綠陰，隻感受得到流水的依依不舍。接著，詩人描繪了一艘龍舟東下，速度快得如同飛翔。在龍舟上，千條萬葉的濃翠色彩染上了旌旗，形成了一幅美麗的畫麵。

接下來，詩人回憶起往昔的情景，當年的春天已經過去，錦帆卻再也沒有回來過西歸的路。詩人以此拋棄了那輕飄的柳絮，輕輕點綴在行人的衣衫上。他將自己將亡國的憤恨和不幸，訴說給路人聽，希望能有人理解他的心情。

整首詩詞以描繪江河景色為主線，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對逝去的時光和失去的歸宿的懷念和無奈。詩中運用了豐富的意象和形容詞，如“綠陰流水依依”、“千條萬葉，濃翠染旌旗”，生動地描繪了春天的美麗景象。詩人通過對柳絮的拋撒，以及最後兩句“如將亡國恨，說與路人知”，表達了自己對國家命運的憂慮和對他人理解的期待。

這首詩詞既展示了自然景物的美麗，又透露了詩人內心的情感。它以簡潔的語言和生動的意象，將詩人的思緒和情感融入自然景色之中，展示了宋代詩人獨特的審美情趣和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙》許庭 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

bú jiàn suí hé dī shàng liǔ, lǜ yīn liú shuǐ yī yī.
不見隨河堤上柳，綠陰流水依依。
lóng zhōu dōng xià jí yú fēi.
龍舟東下疾於飛。
qiān tiáo wàn yè, nóng cuì rǎn jīng qí.
千條萬葉，濃翠染旌旗。
jì de dāng nián chūn qù yě, jǐn fān bú jiàn xī guī.
記得當年春去也，錦帆不見西歸。
gù pāo qīng xù diǎn rén yī.
故拋輕絮點人衣。
rú jiāng wáng guó hèn, shuō yǔ lù rén zhī.
如將亡國恨，說與路人知。

網友評論

* 《臨江仙》許庭原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 許庭)专题为您介绍：《臨江仙》 許庭宋代許庭不見隨河堤上柳，綠陰流水依依。龍舟東下疾於飛。千條萬葉，濃翠染旌旗。記得當年春去也，錦帆不見西歸。故拋輕絮點人衣。如將亡國恨，說與路人知。分類：臨江仙作者簡介(許庭)字伯揚，宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。