庾信(513—581)字子山,翻译小字蘭成,赏析北周時期人。和赵和赵和诗南陽新野(今屬河南)人。王看王他以聰穎的妓诗妓诗資質,在梁這個南朝文學的庾信原文意全盛時代積累了很高的文學素養,又來到北方,翻译以其沉痛的赏析生活經曆豐富了創作的內容,並多少接受了北方文化的和赵和赵和诗某些因素,從而形成自己的王看王獨特麵貌。
《和趙王看妓詩》是南北朝時期詩人庾信創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
長思浣紗石。
空想搗衣砧。
臨卭若有便。
為說解琴心。
詩意:
這首詩詞表達了詩人庾信對妓院景象的思考和感歎,以及對琴音的傾慕之情。詩中通過幾個意象來表達作者內心的情感和思緒。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言和樸素的意象,展現了庾信內心的情感和感慨。下麵對每個句子進行賞析:
1. 長思浣紗石。
"長思"表示長時間的思念和思考,"浣紗石"是妓院中用來洗滌衣物的石頭。這句意味著詩人長時間思索妓院中的景象,思緒回蕩在那個地方,暗示了他對這種場景的思考和糾結。
2. 空想搗衣砧。
"空想"表示詩人的幻想和遐想,"搗衣砧"是一種用來捶打衣物的工具。這句表達了詩人對妓院中的繁忙景象進行了想象,似乎他能夠聽到那些聲音,但實際上他隻是在虛構中感受。
3. 臨卭若有便。
"臨卭"是指庾信的表兄趙王座前,"若有便"表示如果有機會的話。這句表達了詩人希望能夠在趙王麵前有機會表達自己的心聲,訴說自己對琴音的喜愛和理解。
4. 為說解琴心。
"為說"表示為了談論,"解琴心"意味著詩人要表達自己對琴音的理解和感悟。這句表達了詩人渴望能夠與趙王分享自己對音樂的理解,表達自己內心深處的情感。
總體而言,這首詩詞通過表達詩人對妓院景象的思考和對琴音的喜愛,展現了他內心的情感和追求。詩人庾信在簡潔的語言中表達了對琴音之美的向往,並以妓院的場景作為對比,突顯了內心世界的純淨和高尚。這首詩詞在表達情感的同時,也具有一定的隱喻意義,呈現了南北朝時期文人的審美追求和內心世界的獨特表達方式。
hé zhào wáng kàn jì shī
和趙王看妓詩
zhǎng sī huàn shā shí.
長思浣紗石。
kōng xiǎng dǎo yī zhēn.
空想搗衣砧。
lín qióng ruò yǒu biàn.
臨卭若有便。
wèi shuō jiě qín xīn.
為說解琴心。
* 《和趙王看妓詩》和趙王看妓詩庾信原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《和趙王看妓詩》 庾信南北朝庾信長思浣紗石。空想搗衣砧。臨卭若有便。為說解琴心。分類:作者簡介(庾信)庾信513—581)字子山,小字蘭成,北周時期人。南陽新野今屬河南)人。他以聰穎的資質,在梁這個南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《和趙王看妓詩》和趙王看妓詩庾信原文、翻譯、賞析和詩意原文,《和趙王看妓詩》和趙王看妓詩庾信原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《和趙王看妓詩》和趙王看妓詩庾信原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《和趙王看妓詩》和趙王看妓詩庾信原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《和趙王看妓詩》和趙王看妓詩庾信原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/317a39961068929.html