《秦中逢王處士》 趙嘏

唐代   趙嘏 萬水東流去不回，秦中秦中先生獨自負仙才。逢王逢王翻译
蕊宮橫浪海邊別，处士处士鶴翅駐雲天上來。赵嘏
幾處吹簫森羽衛，原文意誰家殘月下樓台。赏析
春風正好分瓊液，和诗乞取當時白玉杯。秦中秦中
分類：

作者簡介(趙嘏)

趙嘏 ,逢王逢王翻译 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人，处士处士 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊曆，赵嘏 大和七年預省試進士下第，原文意 留寓長安多年，赏析 出入豪門以幹功名，和诗 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。秦中秦中 後回江東, 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初複往長安， 入仕為渭南尉。 約宣宗大中六、七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。

《秦中逢王處士》趙嘏 翻譯、賞析和詩意

《秦中逢王處士》是唐代趙嘏創作的一首詩詞，描寫了作者在秦中偶遇一個仙人的場景。

詩人描述了一個仙人的形象，以及此時此地的美妙景色。詩開篇道出了時間的流逝不可挽回，而詩人仍然孤獨地背負著才華飛揚的仙人之命。接著，詩人描寫了一個神秘的地方——蕊宮，這裏的浪濤洶湧，仙人鶴翅輕輕擱於雲端之上。接下來，詩人又提到幾處吹簫的天仙守衛，以及某家樓台下的殘月。最後，詩人希望以春風來分瓊液，以獲得當時的白玉杯。

詩詞的中文譯文如下：
萬水東流去不回，
先生獨自負仙才。
蕊宮橫浪海邊別，
鶴翅駐雲天上來。
幾處吹簫森羽衛，
誰家殘月下樓台。
春風正好分瓊液，
乞取當時白玉杯。

詩詞的詩意是描繪了一個仙人的形象，以及秦中美好的景色。詩中表達了對於時光流逝的無奈和對於孤獨才華的背負，同時也傳達了一種仙境般的神秘感和超凡的美景。最後，詩人希望借助春風來分得當時的白玉杯，表達了對於現實中的美好的向往和追求。

這首詩詞給人一種恍若隔世的感覺，仿佛置身於仙境之中。作者以精湛的筆觸描繪了神秘的仙人形象以及優美的景色，讓讀者在詩中感受到一絲超脫於塵俗的美好。整首詩詞帶有一種唯美主義的情感，將自然景色與仙境描繪結合，給人一種遙遠而神秘的感覺。通過對時間流逝和仙境的描寫，詩人傳達了一種對於美好事物的向往和追求。同時，詩中的字句也具有音韻優美的特點，使整首詩詞在語言上也具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秦中逢王處士》趙嘏 拚音讀音參考

qín zhōng féng wáng chǔ shì
秦中逢王處士

wàn shuǐ dōng liú qù bù huí, xiān shēng dú zì fù xiān cái.
萬水東流去不回，先生獨自負仙才。
ruǐ gōng héng làng hǎi biān bié,
蕊宮橫浪海邊別，
hè chì zhù yún tiān shàng lái.
鶴翅駐雲天上來。
jǐ chù chuī xiāo sēn yǔ wèi, shuí jiā cán yuè xià lóu tái.
幾處吹簫森羽衛，誰家殘月下樓台。
chūn fēng zhèng hǎo fēn qióng yè, qǐ qǔ dāng shí bái yù bēi.
春風正好分瓊液，乞取當時白玉杯。

網友評論

* 《秦中逢王處士》秦中逢王處士趙嘏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秦中逢王處士》 趙嘏唐代趙嘏萬水東流去不回，先生獨自負仙才。蕊宮橫浪海邊別，鶴翅駐雲天上來。幾處吹簫森羽衛，誰家殘月下樓台。春風正好分瓊液，乞取當時白玉杯。分類：作者簡介(趙嘏)趙嘏 , 字承佑， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。