《玉泉山中懷李景山田師孟二公》 張羽

明代   張羽 雁落蒼煙外，玉泉玉泉原文意蟬吟夕照中。山中山中赏析
與誰論古道，怀李怀李和诗獨自立秋風。景山景山
遠岫青無數，田师田师晴波碧四空。孟公孟
故人成久別，张羽不見寄詩筒。翻译
分類：

《玉泉山中懷李景山田師孟二公》張羽 翻譯、玉泉玉泉原文意賞析和詩意

《玉泉山中懷李景山田師孟二公》是山中山中赏析明代張羽創作的一首詩詞。以下是怀李怀李和诗我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

玉泉山中懷李景山田師孟二公

雁落蒼煙外，景山景山
蟬吟夕照中。田师田师
與誰論古道，孟公孟
獨自立秋風。张羽

遠岫青無數，
晴波碧四空。
故人成久別，
不見寄詩筒。

譯文：
雁兒飛落在蒼茫的煙外，
蟬兒在夕陽的照耀中吟唱。
我獨自一人站在秋風中，
想與誰來談論古老的道路。

遠處的山巒青翠無數，
晴朗的湖泊碧藍無邊。
故友已經久別，
不再見到寄來的詩信。

詩意：
這首詩通過描繪自然景物和表達內心感受，表達了詩人對友誼和久別的思念之情。詩詞以山水景物為背景，表現了詩人孤獨的心境和思考古道的願望。詩人感歎自然景物的壯美，同時也表達了對遠方故友的思念之情。

賞析：
詩詞以鮮明的意象和簡練的語言展現了自然景物和內心情感。雁落蒼煙外，蟬吟夕照中，形容了秋天的景象，營造出一種靜謐的氛圍。詩人用"與誰論古道"表達了對於與他人分享對古道的思考和體驗的渴望，同時也突出了詩人的孤獨身影。遠岫青無數，晴波碧四空，描繪了壯麗的山水景觀，表現了詩人對大自然的讚美之情。最後兩句"故人成久別，不見寄詩筒"表達了詩人對故友的思念之情，同時也暗示了久別之後失去了與故友交流的渠道。

這首詩詞憑借著簡練的語言和深情的意境，將自然景物和內心情感巧妙地結合在一起，給人以深思和共鳴。它表達了人們對友情、對自然的熱愛以及對久別之人的思念之情，展示了詩人對人生和世界的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉泉山中懷李景山田師孟二公》張羽 拚音讀音參考

yù quán shān zhōng huái lǐ jǐng shān tián shī mèng èr gōng
玉泉山中懷李景山田師孟二公

yàn luò cāng yān wài, chán yín xī zhào zhōng.
雁落蒼煙外，蟬吟夕照中。
yǔ shuí lùn gǔ dào, dú zì lì qiū fēng.
與誰論古道，獨自立秋風。
yuǎn xiù qīng wú shù, qíng bō bì sì kōng.
遠岫青無數，晴波碧四空。
gù rén chéng jiǔ bié, bú jiàn jì shī tǒng.
故人成久別，不見寄詩筒。

網友評論

* 《玉泉山中懷李景山田師孟二公》玉泉山中懷李景山田師孟二公張羽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《玉泉山中懷李景山田師孟二公》 張羽明代張羽雁落蒼煙外，蟬吟夕照中。與誰論古道，獨自立秋風。遠岫青無數，晴波碧四空。故人成久別，不見寄詩筒。分類：《玉泉山中懷李景山田師孟二公》張羽 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。