《寄謝麟》 方幹

唐代   方幹 越國雲溪秀發時，寄谢蔣京詞賦謝麟詩。麟寄
後來若要知優劣，谢麟學圃無過老圃知。干翻译
分類：

作者簡介(方幹)

方幹（809—888）字雄飛，原文意號玄英，赏析睦州青溪(今淳安)人。和诗擅長律詩，寄谢清潤小巧，麟寄且多警句。谢麟其詩有的干翻译反映社會動亂，同情人民疾苦；有的原文意抒發懷才不遇，求名未遂的赏析感懷。文德元年(888年)，和诗方幹客死會稽，寄谢歸葬桐江。門人相與論德，諡曰“玄英先生”，並搜集他的遺詩370餘篇，編成《方幹詩集》傳世。《全唐詩》編有方幹詩6卷348篇。宋景佑年間，範仲淹守睦州，繪方幹像於嚴陵祠配享。

《寄謝麟》方幹 翻譯、賞析和詩意

寄謝麟

越國雲溪秀發時，
蔣京詞賦謝麟詩。
後來若要知優劣，
學圃無過老圃知。

中文譯文：
寄給謝麟

當越國的雲溪秀發時，
蔣京寫下了謝麟的詩。
後來若要知道他們的優劣，
學圃無人能超過老圃了解。

詩意與賞析：
這首詩是方幹寫給謝麟的一首寄語之作。詩中以越國雲溪為背景，向謝麟致以崇敬之情。乃是表達作者對謝麟在詩詞創作方麵的深深敬服和讚美，同時又將自己的才華與謝麟相提並論。詩中提到了蔣京，蔣京是唐代著名的文學家，他為謝麟寫的詩賦廣受好評。而作者自謙地表示後來要評判他們的優劣，學圃無人能超過老圃（老圃指謝麟）的了解，顯示出他對謝麟的敬仰之情。

整體而言，這首詩表達了作者對謝麟的敬重和讚美，以及對自身才華的謙遜態度。通過詩的結構簡潔明了，含義深遠，表達出了一種文人之間的師徒情誼和相互學習的心態，展示了文學交流與學術追求的高尚品質。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄謝麟》方幹 拚音讀音參考

jì xiè lín
寄謝麟

yuè guó yún xī xiù fā shí, jiǎng jīng cí fù xiè lín shī.
越國雲溪秀發時，蔣京詞賦謝麟詩。
hòu lái ruò yào zhī yōu liè, xué pǔ wú guò lǎo pǔ zhī.
後來若要知優劣，學圃無過老圃知。

網友評論

* 《寄謝麟》寄謝麟方幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄謝麟》 方幹唐代方幹越國雲溪秀發時，蔣京詞賦謝麟詩。後來若要知優劣，學圃無過老圃知。分類：作者簡介(方幹)方幹809—888）字雄飛，號玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅長律詩，清潤小巧，且多警句。其 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。