《送環知客歸省親》 釋子淳

宋代   釋子淳 清風明月秋光半，送环省亲释淳赏析環禪別我雲南歸。知客
當堂子母相逢日，归省妙圓孰敢分離微。亲送
咦，环知和诗撥轉吾家向上機，客归回頭觸處生光輝。原文意
分類：

《送環知客歸省親》釋子淳 翻譯、翻译賞析和詩意

《送環知客歸省親》是送环省亲释淳赏析宋代僧人釋子淳創作的一首詩詞。以下是知客詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清風明月秋光半，归省
環禪別我雲南歸。亲送
當堂子母相逢日，环知和诗
妙圓孰敢分離微。客归

詩詞通過描繪自然景物和人物情感來表達作者對離別的原文意思念之情。清風、明月和秋光的描繪，營造出一種寧靜而美麗的環境。環禪是一位知客，也是作者的朋友，現在要返回雲南，與作者分別。當作者和環禪的母親相見的那一天，令人感歎他們親情的美好與圓滿。詩中表達了作者對友誼和親情的珍視，也體現了離別時的思念之情。

咦，撥轉吾家向上機，
回頭觸處生光輝。

這兩句詩表達了作者的思考和感慨。作者說“咦”，表示他突然有了某種領悟或觸動。他轉動家中的機器（可能指鍾表或其他物品），卻帶來了光明的啟示。這裏的“回頭觸處”可以理解為回顧過去的經曆和回憶，而這些回憶卻給予了作者一種光輝或啟示。這種啟示可能是對生活的感悟，對離別的領悟，或者對人生的思考。

整首詩詞以離別為主題，通過自然景物的描繪和人物情感的抒發，表達了作者對友誼和親情的珍視，以及對離別帶來的思念和對人生的思考。這首詩詞在情感上溫暖而真摯，同時也通過對自然和生活的描繪展現了作者的詩意和才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送環知客歸省親》釋子淳 拚音讀音參考

sòng huán zhī kè guī xǐng qīn
送環知客歸省親

qīng fēng míng yuè qiū guāng bàn, huán chán bié wǒ yún nán guī.
清風明月秋光半，環禪別我雲南歸。
dāng táng zǐ mǔ xiāng féng rì, miào yuán shú gǎn fēn lí wēi.
當堂子母相逢日，妙圓孰敢分離微。
yí, bō zhuǎn wú jiā xiàng shàng jī, huí tóu chù chù shēng guāng huī.
咦，撥轉吾家向上機，回頭觸處生光輝。

網友評論

* 《送環知客歸省親》送環知客歸省親釋子淳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送環知客歸省親》 釋子淳宋代釋子淳清風明月秋光半，環禪別我雲南歸。當堂子母相逢日，妙圓孰敢分離微。咦，撥轉吾家向上機，回頭觸處生光輝。分類：《送環知客歸省親》釋子淳 翻譯、賞析和詩意《送環知客歸省親 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。