《漢宮春 元夕用京仲遠韻》 張玉娘

宋代   張玉娘 玉兔光回,汉宫汉宫看瓊流河漢,春元春元冷浸樓台。夕用析和夕用
正是京仲京仲歌傳花市,雲靜天街。远韵译赏远韵
蘭煤沉水,张玉张玉澈金蓮、娘原娘影暈香埃。文翻
絕勝□,诗意三千綽約,汉宫汉宫共將月下歸來。春元春元
多管是夕用析和夕用春風有意,把一年好景,京仲京仲先與安排。远韵译赏远韵
何人輕馳寶馬,张玉张玉爛醉金*。
衣裳雅淡,擁神仙、花外徘徊。
獨怪我、繡羅簾鎖,年年憔悴裙釵。
分類: 漢宮春

作者簡介(張玉娘)

張玉娘頭像

張玉娘,字若瓊,自號一貞居士,鬆陽人。生於宋淳祐十年(公元1250年),卒於南宋景炎元年(公元1276年),僅活到27歲。她出生在仕宦家庭,曾祖父是淳熙八年進士,祖父做過登士郎。父親曾任過提舉官。她自幼飽學,敏慧絕倫,詩詞尤得風人體。後人將她與李清照、朱淑貞、吳淑姬並稱宋代四大女詞人。

《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘 翻譯、賞析和詩意

《漢宮春 元夕用京仲遠韻》是宋代張玉娘創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

玉兔光回,看瓊流河漢,冷浸樓台。
在這漢宮的春天,玉兔的光輝回歸,我們看著那美麗的天河,它清澈地流淌著,衝洗著樓台。

正是歌傳花市,雲靜天街。
正是歌聲傳遍了花市,雲霧靜靜地彌漫在天空的大街小巷。

蘭煤沉水,澈金蓮、影暈香埃。
蘭花香氣沉浸在水中,金色的荷花清澈透明,散發出香氣的塵埃在水中暈開。

絕勝□,三千綽約,共將月下歸來。
美景無法描述,三千綽約的風光,一同回歸到月下。

多管是春風有意,把一年好景,先與安排。
春風多管閑事,它有意地將一年中最美好的景色提前安排好。

何人輕馳寶馬,爛醉金*。
有人騎著寶馬輕輕馳騁,陶醉在金色的光芒之中。

衣裳雅淡,擁神仙、花外徘徊。
衣著簡約典雅,如同仙子一般,徘徊在花叢之外。

獨怪我、繡羅簾鎖,年年憔悴裙釵。
獨自埋怨自己,繡著羅簾鎖住心扉,年複一年,裙釵漸漸凋零。

這首詩詞通過描繪春天的景色和場景,表達了作者對美好事物的追求和對光陰流逝的感慨。詩中以漢宮為背景,以春天的景色為線索,展示了盛世的繁華和熱鬧的花市。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如玉兔、河漢、樓台、蘭花、金蓮等,通過細膩的描寫,營造出一幅富有詩意的春景圖。整首詩以寫景為主,通過細膩的描寫和意象的運用,表達了對美好事物的追求和對時光流逝的感慨,展現了作者對生活的熱愛和對歲月流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘 拚音讀音參考

hàn gōng chūn yuán xī yòng jīng zhòng yuǎn yùn
漢宮春 元夕用京仲遠韻

yù tù guāng huí, kàn qióng liú hé hàn, lěng jìn lóu tái.
玉兔光回,看瓊流河漢,冷浸樓台。
zhèng shì gē chuán huā shì, yún jìng tiān jiē.
正是歌傳花市,雲靜天街。
lán méi chén shuǐ, chè jīn lián yǐng yūn xiāng āi.
蘭煤沉水,澈金蓮、影暈香埃。
jué shèng, sān qiān chuò yuē, gòng jiāng yuè xià guī lái.
絕勝□,三千綽約,共將月下歸來。
duō guǎn shì chūn fēng yǒu yì, bǎ yī nián hǎo jǐng, xiān yǔ ān pái.
多管是春風有意,把一年好景,先與安排。
hé rén qīng chí bǎo mǎ, làn zuì jīn.
何人輕馳寶馬,爛醉金*。
yī shang yǎ dàn, yōng shén xiān huā wài pái huái.
衣裳雅淡,擁神仙、花外徘徊。
dú guài wǒ xiù luó lián suǒ, nián nián qiáo cuì qún chāi.
獨怪我、繡羅簾鎖,年年憔悴裙釵。

網友評論


* 《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘原文、翻譯、賞析和詩意(漢宮春 元夕用京仲遠韻 張玉娘)专题为您介绍:《漢宮春 元夕用京仲遠韻》 張玉娘宋代張玉娘玉兔光回,看瓊流河漢,冷浸樓台。正是歌傳花市,雲靜天街。蘭煤沉水,澈金蓮、影暈香埃。絕勝□,三千綽約,共將月下歸來。多管是春風有意,把一年好景,先與安排。何 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘原文、翻譯、賞析和詩意(漢宮春 元夕用京仲遠韻 張玉娘)原文,《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘原文、翻譯、賞析和詩意(漢宮春 元夕用京仲遠韻 張玉娘)翻译,《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘原文、翻譯、賞析和詩意(漢宮春 元夕用京仲遠韻 張玉娘)赏析,《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘原文、翻譯、賞析和詩意(漢宮春 元夕用京仲遠韻 張玉娘)阅读答案,出自《漢宮春 元夕用京仲遠韻》張玉娘原文、翻譯、賞析和詩意(漢宮春 元夕用京仲遠韻 張玉娘)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/313b39968565757.html