《表弟包穎見寄（此子侍親在饒州，表弟包颖累年臥疾）》 徐鉉

唐代   徐鉉 常思帝裏奉交親，见寄疾表寄別後光陰屈指頻。此侍
蘭佩卻歸綸閣下，亲饶荊枝猶寄楚江濱。州累
十程山水勞幽夢，年卧滿院煙花醉別人。弟包
料得此生強健在，颖见原文意會須重賞昔年春。侍亲赏析
分類：

《表弟包穎見寄（此子侍親在饒州，饶州累年臥疾）》徐鉉 翻譯、累年賞析和詩意

《表弟包穎見寄（此子侍親在饒州，卧疾累年臥疾）》是徐铉唐代徐鉉創作的一首詩詞。詩中表達了作者對遠離故鄉的翻译表弟的思念，並寄托了對他康複健康的和诗期望。

詩詞的中文譯文如下：
常思帝裏奉交親，
常常思念我在朝廷侍奉親屬的日子，
別後光陰屈指頻。
自從離別以來，時光過得飛快。
蘭佩卻歸綸閣下，
我回憶起曾經送給你的蘭花香爐，
荊枝猶寄楚江濱。
你卻依然把荊枝寄回了楚江邊。
十程山水勞幽夢，
在漫長的旅途中，你一直病夢不斷。
滿院煙花醉別人。
一院的煙花照亮了許多別離的人。
料得此生強健在，
我相信你能健康長壽，
會須重賞昔年春。
一定要重視過去的美好時光。

這首詩詞充滿了思念、渴望和希望。徐鉉是在遠離故鄉的時候創作的，他常常思念在朝廷侍奉親人的日子，時光過得飛快。他回憶起送給表弟的蘭花香爐，表達了對表弟的祝福和思念。詩中還描繪了表弟病夢不斷的狀態，以及離別時的煙花燦爛，強調了別離的辛酸和傷感。最後，徐鉉表達了對表弟健康長壽的期望，並呼籲重視過去美好的時光。整首詩情感真摯，表達了作者對遠離故鄉的親人的關懷和思念，同時也展現了他對家鄉和過去美好時光的懷念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《表弟包穎見寄（此子侍親在饒州，累年臥疾）》徐鉉 拚音讀音參考

biǎo dì bāo yǐng jiàn jì cǐ zi shì qīn zài ráo zhōu, lěi nián wò jí
表弟包穎見寄（此子侍親在饒州，累年臥疾）

cháng sī dì lǐ fèng jiāo qīn, bié hòu guāng yīn qū zhǐ pín.
常思帝裏奉交親，別後光陰屈指頻。
lán pèi què guī lún gé xià,
蘭佩卻歸綸閣下，
jīng zhī yóu jì chǔ jiāng bīn.
荊枝猶寄楚江濱。
shí chéng shān shuǐ láo yōu mèng, mǎn yuàn yān huā zuì bié rén.
十程山水勞幽夢，滿院煙花醉別人。
liào dé cǐ shēng qiáng jiàn zài, huì xū zhòng shǎng xī nián chūn.
料得此生強健在，會須重賞昔年春。

網友評論

* 《表弟包穎見寄（此子侍親在饒州，累年臥疾）》表弟包穎見寄（此子侍親在饒州，累年臥疾）徐鉉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《表弟包穎見寄此子侍親在饒州，累年臥疾）》 徐鉉唐代徐鉉常思帝裏奉交親，別後光陰屈指頻。蘭佩卻歸綸閣下，荊枝猶寄楚江濱。十程山水勞幽夢，滿院煙花醉別人。料得此生強健在，會須重賞昔年春。分類：《表弟包穎 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。