《握金釵》 呂渭老

宋代   呂渭老 風日困花枝，握金文翻晴蜂自相趁。钗握
晚來紅淺香盡。金钗
整頓腰肢暈殘粉。吕渭老原
弦上語，译赏夢中人，析和天外信。诗意
青杏已成雙，握金文翻新尊薦櫻筍。钗握
為誰一和銷損。金钗
數著佳期又不穩。吕渭老原
春去也，译赏怎當他，析和清晝永。诗意
分類：

作者簡介(呂渭老)

呂渭老（生卒年不詳），握金文翻一作呂濱老，字聖求，嘉興（今屬浙江）人。宣和、靖康年間在朝做過小官，有詩名。南渡後情況不詳。趙師岌序其詞雲：“宣和末，有呂聖求者，以詩名，諷詠中率寓愛君憂國意。”“聖求居嘉興，名濱老，嚐位周行，歸老於家。”今存《聖求詞》一卷。

《握金釵》呂渭老 翻譯、賞析和詩意

《握金釵》是一首宋代的詩詞，作者是呂渭老。這首詩描繪了春日的花枝被風吹拂，蜜蜂在花中飛舞的情景。詩中還描述了晚上來臨時，花的香氣逐漸消散，女子的妝容也開始褪色。詩人通過描寫花、蜜蜂和女子的形象，表達了時光流轉、美好事物的短暫和人生的無常。

詩詞的中文譯文：
風日困花枝，晴蜂自相趁。
晚來紅淺香盡，整頓腰肢暈殘粉。
弦上語，夢中人，天外信。
青杏已成雙，新尊薦櫻筍。
為誰一和銷損，數著佳期又不穩。
春去也，怎當他，清晝永。

詩意和賞析：
這首詩以春日的花朵和蜜蜂為主題，通過描繪花枝在風中困頓、蜜蜂在花中自由飛舞的情景，表達了時光的流轉和美好事物的短暫。詩中的女子化妝和妝容逐漸褪色的描寫，也暗示了人生的無常和美麗的消逝。

詩中的“風日困花枝”描繪了春日的花朵在風中搖曳不定的景象，表達了時光的流轉和事物的短暫。接著，“晴蜂自相趁”描述了蜜蜂在花中飛舞，形成了美麗的春日景象。

詩的後半部分描寫了夜晚的到來，花的香氣逐漸消散，“紅淺香盡”表達了美好事物的短暫。女子整理自己的妝容，“腰肢暈殘粉”，暗示了美麗的消逝和時光的流轉。

詩中還出現了“弦上語，夢中人，天外信”的描述，這些詞語象征了詩人內心中的思念和渴望。

最後的兩句“青杏已成雙，新尊薦櫻筍。為誰一和銷損，數著佳期又不穩。春去也，怎當他，清晝永。”表達了詩人對美好時光的珍惜和無奈，人生中美好的時刻是短暫的，難以持久。

整首詩以描繪春日花朵和蜜蜂的景象為主線，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了美好事物的短暫和人生的無常。詩人通過這些意象，抒發了自己對時光流轉和美好事物消逝的感慨和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《握金釵》呂渭老 拚音讀音參考

wò jīn chāi
握金釵

fēng rì kùn huā zhī, qíng fēng zì xiāng chèn.
風日困花枝，晴蜂自相趁。
wǎn lái hóng qiǎn xiāng jǐn.
晚來紅淺香盡。
zhěng dùn yāo zhī yūn cán fěn.
整頓腰肢暈殘粉。
xián shàng yǔ, mèng zhōng rén, tiān wài xìn.
弦上語，夢中人，天外信。
qīng xìng yǐ chéng shuāng, xīn zūn jiàn yīng sǔn.
青杏已成雙，新尊薦櫻筍。
wèi shuí yī hé xiāo sǔn.
為誰一和銷損。
shù zhe jiā qī yòu bù wěn.
數著佳期又不穩。
chūn qù yě, zěn dāng tā, qīng zhòu yǒng.
春去也，怎當他，清晝永。

網友評論

* 《握金釵》握金釵呂渭老原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《握金釵》 呂渭老宋代呂渭老風日困花枝，晴蜂自相趁。晚來紅淺香盡。整頓腰肢暈殘粉。弦上語，夢中人，天外信。青杏已成雙，新尊薦櫻筍。為誰一和銷損。數著佳期又不穩。春去也，怎當他，清晝永。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。