《減字木蘭花》 元好問

元代   元好問 幕天度地。减字
瑞臘香濃笙歌沸。木兰幕天
白＊衣輕。花元好问和诗
鶴發童顏照座明。原文意减元好
輕簪小珥。翻译
都是赏析人間真富貴。
好倩丹青。字木
畫與人間作壽星。兰花
分類： 木蘭花

作者簡介(元好問)

元好問，度地字裕之，减字號遺山，木兰幕天太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，花元好问和诗元好問過繼叔父元格；七歲能詩，原文意减元好十四歲從學郝天挺，翻译六載而業成；興定五年（1221）進士，赏析不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《減字木蘭花》元好問 翻譯、賞析和詩意

《減字木蘭花·幕天度地》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幕天度地，瑞臘香濃笙歌沸。
白衣輕，鶴發童顏照座明。
輕簪小珥，都是人間真富貴。
好倩丹青，畫與人間作壽星。

詩意：
這首詩詞以幕天度地為題，描繪了一幅瑞雪紛飛、香氣濃鬱、笙歌歡韻的景象。詩人通過描寫白衣輕盈、鶴發童顏的形象，表達了座上明亮的光芒。輕巧的發簪和小巧的耳環都是人間真正的財富和榮華富貴。最後，詩人稱讚了畫家的才華，將畫作與人間的壽星相提並論。

賞析：
這首詩詞以元代特有的形象和意象，展示了元好問的才華和對美好事物的讚美。詩人通過描繪瑞雪紛飛、香氣濃鬱的景象，營造了一種祥和、喜慶的氛圍。白衣輕盈、鶴發童顏的形象展示了詩人對座上明亮光芒的向往和讚美。輕簪小珥的描寫則表達了對真正財富和榮華富貴的向往。最後，詩人讚美了畫家的才華，將畫作與人間的壽星相提並論，展示了對藝術的推崇和讚美。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和獨特的意象，展示了元好問的才華和對美好事物的讚美，同時也表達了對財富、榮華和藝術的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花》元好問 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

mù tiān dù dì.
幕天度地。
ruì là xiāng nóng shēng gē fèi.
瑞臘香濃笙歌沸。
bái yī qīng.
白＊衣輕。
hè fà tóng yán zhào zuò míng.
鶴發童顏照座明。
qīng zān xiǎo ěr.
輕簪小珥。
dōu shì rén jiān zhēn fù guì.
都是人間真富貴。
hǎo qiàn dān qīng.
好倩丹青。
huà yú rén jiàn zuò shòu xīng.
畫與人間作壽星。

網友評論

* 《減字木蘭花》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花·幕天度地 元好問)专题为您介绍：《減字木蘭花》 元好問元代元好問幕天度地。瑞臘香濃笙歌沸。白＊衣輕。鶴發童顏照座明。輕簪小珥。都是人間真富貴。好倩丹青。畫與人間作壽星。分類：木蘭花作者簡介(元好問)元好問，字裕之，號遺山，太原秀容今 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。