《六六軒》 李彌遜

宋代   李彌遜 秋雨已分千壑間，轩轩逊原析和午天初放一軒晴。李弥
撥開三十六峰翠，文翻為洗老人雙眼明。译赏
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，诗意號筠西翁、轩轩逊原析和筠溪居士、李弥普現居士等，文翻吳縣（今江蘇蘇州）人。译赏大觀三年（1109）進士。诗意高宗朝，轩轩逊原析和試中書舍人，李弥再試戶部侍郎，文翻以反對議和忤秦檜，译赏乞歸田。诗意晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《六六軒》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《六六軒》是宋代詩人李彌遜的作品，描繪了秋雨過後大自然的清新景象。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
秋雨已經停歇在千山萬壑之間，
正午時分，初露一輪晴天。
輕輕撥開三十六座山峰的翠綠，
為了洗滌老人的雙眼，使之明亮。

詩意：
這首詩以秋雨過後的景象為背景，通過描繪大自然的變化，表達了對美好事物的追求和對生命的熱愛。詩人通過描繪清晨的陽光透過雲層灑在大地上的場景，表達了秋雨過後的一片晴朗和明媚。他將大自然的美景與人的感知能力聯係在一起，通過洗滌老人的雙眼來象征洗滌內心，使之更加明亮。這種形象的運用使詩歌更具象征意義，強調了心靈的淨化和追求內在美的重要性。

賞析：
《六六軒》以簡潔的語言描繪了秋雨過後的清新景象，通過對大自然的描寫和隱喻，傳達了積極向上的思想和秋日的美好。詩中的"六六軒"指的是一座小軒亭，象征著人們追求閑適自在的心境。詩人通過描繪午時初放的晴天，展示了秋日的美麗和寧靜，同時也寄托了對美好事物的向往。詩中的"三十六座山峰"象征著大自然的壯麗景色，通過撥開這些山峰的翠綠，詩人希望洗滌老人的雙眼，使其能夠看到更加明亮美好的世界。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對美景和美好生活的追求，同時也寄托了對智慧和心靈的向往。通過描繪自然景物和隱喻的運用，詩歌展現了秋日的美麗和人的內心追求，給人以寧靜和舒適的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《六六軒》李彌遜 拚音讀音參考

liù liù xuān
六六軒

qiū yǔ yǐ fēn qiān hè jiān, wǔ tiān chū fàng yī xuān qíng.
秋雨已分千壑間，午天初放一軒晴。
bō kāi sān shí liù fēng cuì, wèi xǐ lǎo rén shuāng yǎn míng.
撥開三十六峰翠，為洗老人雙眼明。

網友評論

* 《六六軒》六六軒李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《六六軒》 李彌遜宋代李彌遜秋雨已分千壑間，午天初放一軒晴。撥開三十六峰翠，為洗老人雙眼明。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣今江蘇蘇州）人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。