《和東澗丁卯上元日見寄三絕句》 劉克莊

宋代   劉克莊 昔侍重瞳讀考工，和东和东老無隻字幹子公。涧丁见寄绝句涧丁见寄绝句
故人化作累累塚，卯上卯上留得村翁與澗翁。元日元日译赏
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、刘克詞人、庄原詩論家。文翻字潛夫，析和號後村。诗意福建莆田人。和东和东宋末文壇領袖，涧丁见寄绝句涧丁见寄绝句辛派詞人的卯上卯上重要代表，詞風豪邁慷慨。元日元日译赏在江湖詩人中年壽最長，刘克官位最高，庄原成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《和東澗丁卯上元日見寄三絕句》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《和東澗丁卯上元日見寄三絕句》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔侍重瞳讀考工，
老無隻字幹子公。
故人化作累累塚，
留得村翁與澗翁。

詩意：
這首詩詞描述了作者劉克莊在東澗的一次重要日子上元日（農曆正月十五），在回憶過去的同時，感慨歲月的流轉和人事的無常。詩中表達了對過去友人的思念和對故人的回憶，以及歲月流轉中友情和情感的延續。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和感慨。首句“昔侍重瞳讀考工”，表明作者曾經在故人身邊學習，故人被稱為“重瞳”，意味著他在學識和才華上的卓越。然而，作者變老後，卻再也沒有得到故人的指導和啟示，故人成為了過去的回憶。

接下來兩句“故人化作累累塚，留得村翁與澗翁”，通過描述故人的墓地，展現了歲月流轉和人事消逝的無情。故人已經去世，變成了一座座塚墓，隻剩下村翁和澗翁留在世間。這裏的村翁與澗翁可以理解為作者自己和其他的老人，他們經曆了歲月的變遷，見證了故人的離去，感慨萬分。

整首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對逝去友人的思念和對歲月流轉的感慨。它傳達出人生短暫、時光易逝的主題，呼應了宋代文人的“歲月如梭、人生如夢”的意境。這首詩詞雖然隻有四句，卻通過簡練而深刻的表達，給人以沉思和回味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和東澗丁卯上元日見寄三絕句》劉克莊 拚音讀音參考

hé dōng jiàn dīng mǎo shàng yuán rì jiàn jì sān jué jù
和東澗丁卯上元日見寄三絕句

xī shì zhòng tóng dú kǎo gōng, lǎo wú zhī zì gàn zǐ gōng.
昔侍重瞳讀考工，老無隻字幹子公。
gù rén huà zuò lěi lěi zhǒng, liú dé cūn wēng yǔ jiàn wēng.
故人化作累累塚，留得村翁與澗翁。

網友評論

* 《和東澗丁卯上元日見寄三絕句》和東澗丁卯上元日見寄三絕句劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和東澗丁卯上元日見寄三絕句》 劉克莊宋代劉克莊昔侍重瞳讀考工，老無隻字幹子公。故人化作累累塚，留得村翁與澗翁。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。