《成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔》 田況

宋代   田況 歲曆起新元，成都錦裏春意早。遨乐安福
詰旦會朋宷，诗首首元寺塔赏析群遊候騶導。元日原文意
像塔倚中霄，登安都遨翬簷結重橑。福寺翻译
隨俗縱危步，塔成田况超若落清昊。乐诗
千裏如指掌，日登萬象可窮討。和诗
野闊山勢回，成都寒餘林色老。遨乐安福
遨賞空閭巷，诗首首元寺塔赏析朅來喧往耄。元日原文意
人物事多閒，登安都遨車馬擁行道。
顧此歡娛俗，良慰羈遠抱。
第尤民政疏，無庸答宸造。
分類：

《成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔》田況 翻譯、賞析和詩意

《成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔》是宋代田況所作的一首詩詞。以下是其中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歲曆起新元，錦裏春意早。
詰旦會朋宷，群遊候騶導。
像塔倚中霄，翬簷結重橑。
隨俗縱危步，超若落清昊。
千裏如指掌，萬象可窮討。
野闊山勢回，寒餘林色老。
遨賞空閭巷，朅來喧往耄。
人物事多閒，車馬擁行道。
顧此歡娛俗，良慰羈遠抱。
第尤民政疏，無庸答宸造。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在元日登上安福寺塔時的情景。詩中表達了歲首伊始，成都的春天已經早早地展現出來。詩人與朋友們在清晨相約宴會，歡迎新年的到來。在登塔時，遠望著像塔倚天的山峰，高聳的屋簷，重重疊疊，仿佛與天相連。詩人跟隨人群徜徉在這繁華熱鬧的街巷中，享受了喧囂的樂趣。即使置身在紛繁世俗之中，也能超然自在，如同置身在廣闊無垠的天空之中，可以暢遊於千裏之外，盡情探索萬象之妙。山勢回返，林色已漸老去。在這個安閑的時刻，詩人感慨萬千，觀賞著街巷中的景色，交往著朋友們，人們各自忙於瑣事，車馬擁擠在道路上。對於這種喜悅的歡宴，詩人從心底裏感慨，並以此給自己遠離家鄉的寂寞帶來了一份慰藉。最後，他默默地表達了自己無法回答朝廷的律令政策，寧可保持與世無爭的心態。

賞析：
這首詩詞以婉約的文字表達了作者對於元旦節的喜悅之情。早春的錦裏街巷顯得生機勃勃，而與朋友們相約的宴會更是讓節日的氣氛愉悅。在登上塔樓時，詩人通過描繪屋頂的高聳簷口，將視野擴展至天空之中，給人一種超然物外的感覺。詩人借此抒發了自己對世俗生活的超然態度，盡情感受與探索世界的樂趣。而在詩的後半部分，詩人則以一種淡定的心態觀察著社會中的瑣事和喧囂，對於這種喜悅和繁華，他從心底裏感到一份慰藉。最後，詩人默默地表達了自己無法回答朝廷的政策和政治問題，寧可與此疏離，保持自己內心的安寧。整首詩以平淡的語言描繪了一個喧囂而又慵懶的春日景象，表達了詩人對於世俗生活的超然和對自己內心追求的堅持。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔》田況 拚音讀音參考

chéng dū áo lè shī èr shí yī shǒu yuán rì dēng ān fú sì tǎ
成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔

suì lì qǐ xīn yuán, jǐn lǐ chūn yì zǎo.
歲曆起新元，錦裏春意早。
jí dàn huì péng shěn, qún yóu hòu zōu dǎo.
詰旦會朋宷，群遊候騶導。
xiàng tǎ yǐ zhōng xiāo, huī yán jié zhòng lǎo.
像塔倚中霄，翬簷結重橑。
suí sú zòng wēi bù, chāo ruò luò qīng hào.
隨俗縱危步，超若落清昊。
qiān lǐ rú zhǐ zhǎng, wàn xiàng kě qióng tǎo.
千裏如指掌，萬象可窮討。
yě kuò shān shì huí, hán yú lín sè lǎo.
野闊山勢回，寒餘林色老。
áo shǎng kōng lǘ xiàng, qiè lái xuān wǎng mào.
遨賞空閭巷，朅來喧往耄。
rén wù shì duō xián, chē mǎ yōng háng dào.
人物事多閒，車馬擁行道。
gù cǐ huān yú sú, liáng wèi jī yuǎn bào.
顧此歡娛俗，良慰羈遠抱。
dì yóu mín zhèng shū, wú yōng dá chén zào.
第尤民政疏，無庸答宸造。

網友評論

* 《成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔》成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔田況原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《成都遨樂詩二十一首·元日登安福寺塔》 田況宋代田況歲曆起新元，錦裏春意早。詰旦會朋宷，群遊候騶導。像塔倚中霄，翬簷結重橑。隨俗縱危步，超若落清昊。千裏如指掌，萬象可窮討。野闊山勢回，寒餘林色老。遨賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。