《滿庭芳（立春）》 吳則禮

宋代   吳則禮 聲促銅壺，满庭灰飛玉琯，芳立翻译夢驚偷換年華。春吴
江南芳信，则礼疏影月橫斜。原文意满
又喜椒觴到手，赏析寶勝裏、和诗仍翦金花。庭芳
釵頭燕，立春礼妝台弄粉，吴则梅額故相誇。满庭
隼興，芳立翻译人未老，春吴東風嫋嫋，则礼已傍高牙。原文意满
漸園林月永，疊鼓凝笳。
小字新傳秀句，歌扇底、深把流霞。
聊行樂，他時畫省，歸近紫皇家。
分類： 滿庭芳

《滿庭芳（立春）》吳則禮 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳（立春）》是一首宋代的詩詞，作者是吳則禮。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

聲促銅壺，灰飛玉琯，夢驚偷換年華。
一聲聲銅壺的聲音急促起來，煙灰在玉琯上飛舞，使人驚醒，感歎光陰的匆忙流逝。

江南芳信，疏影月橫斜。
江南地區花香四溢，微弱的月光斜斜地灑在花影之間。

又喜椒觴到手，寶勝裏、仍翦金花。
又喜椒觴（指美酒）來到手中，喜慶的氣氛仍在寶勝裏彌漫，金花被剪下來。

釵頭燕，妝台弄粉，梅額故相誇。
釵頭上的燕子，妝台上的粉盒，梅花的額頭仍然被讚美。

隼興，人未老，東風嫋嫋，已傍高牙。
隼鳥振翅歡快，人還未老，微風輕輕吹拂，已經到了立春時節。

漸園林月永，疊鼓凝笳。
園林中月亮漸漸升起，鼓聲和笳聲相互交織。

小字新傳秀句，歌扇底、深把流霞。
小字新傳的秀麗詩句，歌曲中扇子深深地描繪流動的霞光。

聊行樂，他時畫省，歸近紫皇家。
暫時尋歡作樂，將來也許畫畫省親，回到離紫皇家更近的地方。

詩詞《滿庭芳（立春）》表達了作者對時光流逝的感慨和對美好事物的讚美之情。詩中通過描繪春日花香、酒宴喜慶以及自然景象的變化，展現了人生短暫而美好的特點。同時，詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫手法，使詩詞更加生動、富有情感。整首詩詞以春天的到來為背景，以描繪一係列與春季相關的情景和意象，表達了對春天和美好時光的向往和珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳（立春）》吳則禮 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng lì chūn
滿庭芳（立春）

shēng cù tóng hú, huī fēi yù guǎn, mèng jīng tōu huàn nián huá.
聲促銅壺，灰飛玉琯，夢驚偷換年華。
jiāng nán fāng xìn, shū yǐng yuè héng xié.
江南芳信，疏影月橫斜。
yòu xǐ jiāo shāng dào shǒu, bǎo shèng lǐ réng jiǎn jīn huā.
又喜椒觴到手，寶勝裏、仍翦金花。
chāi tóu yàn, zhuāng tái nòng fěn, méi é gù xiāng kuā.
釵頭燕，妝台弄粉，梅額故相誇。
sǔn xìng, rén wèi lǎo, dōng fēng niǎo niǎo, yǐ bàng gāo yá.
隼興，人未老，東風嫋嫋，已傍高牙。
jiàn yuán lín yuè yǒng, dié gǔ níng jiā.
漸園林月永，疊鼓凝笳。
xiǎo zì xīn chuán xiù jù, gē shàn dǐ shēn bǎ liú xiá.
小字新傳秀句，歌扇底、深把流霞。
liáo xíng lè, tā shí huà shěng, guī jìn zǐ huáng jiā.
聊行樂，他時畫省，歸近紫皇家。

網友評論

* 《滿庭芳（立春）》吳則禮原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳（立春） 吳則禮)专题为您介绍：《滿庭芳立春）》 吳則禮宋代吳則禮聲促銅壺，灰飛玉琯，夢驚偷換年華。江南芳信，疏影月橫斜。又喜椒觴到手，寶勝裏、仍翦金花。釵頭燕，妝台弄粉，梅額故相誇。隼興，人未老，東風嫋嫋，已傍高牙。漸園林月永，疊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。