《贈了上人抄化》 黃庚

宋代   黃庚 破衲卷秋雲，赠上入山深更深。人抄
近聞營梵刹，化赠黄庚和诗應不累禪心。上人赏析
寒瀑瀉蒼壁，抄化晚花生古林。原文意
遙思明月夜，翻译誰聽穎師琴。赠上
分類：

作者簡介(黃庚)

黃庚，人抄字星甫，化赠黄庚和诗號天台山人，上人赏析天台（今屬浙江）人。抄化出生宋末，原文意早年習舉子業。翻译元初“科目不行，赠上始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以遊幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十餘。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。　　黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十餘首。

《贈了上人抄化》黃庚 翻譯、賞析和詩意

《贈了上人抄化》是宋代黃庚創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個禪宗僧侶的情景，表達了詩人對禪修境界和禪宗文化的讚美和思考。

詩詞的中文譯文如下：
破衲卷秋雲，入山深更深。
近聞營梵刹，應不累禪心。
寒瀑瀉蒼壁，晚花生古林。
遙思明月夜，誰聽穎師琴。

詩意和賞析：
這首詩描述了一位禪宗上人（僧侶）的境遇和內心感受。首先，詩人以“破衲卷秋雲，入山深更深”來描繪上人的形象。破衲衣象征著禪宗僧侶的清貧和超脫，而隨著他深入山林，山勢也愈加險峻、深邃，這種景象暗示著禪修之路的艱辛和深遠。

接下來，詩人提到“近聞營梵刹，應不累禪心”。這裏梵刹指的是佛教寺廟，詩人聽聞近處有寺廟營建的動靜，但他相信這不會使上人的禪修心境受到幹擾。這句詩表達了對上人堅持禪修的敬佩和信任。

然後，詩人描述了“寒瀑瀉蒼壁，晚花生古林”。這裏的寒瀑和蒼壁象征著冷峻和險峻的自然環境，而晚花和古林則表示了自然的美麗和悠久。這種對自然景觀的描繪進一步突出了禪修者身處荒僻山林，追求超脫和內心寧靜的境地。

最後，詩人寫道“遙思明月夜，誰聽穎師琴”。這句詩表達了詩人對上人的思念和敬仰之情。明月夜象征著清淨和明澈，而上人彈奏的琴聲則是內心的音樂，能夠感動和啟迪人的靈魂。這裏，詩人在遠離的地方思念著上人，也表達了對禪修境界的向往和敬慕。

整首詩通過對禪宗上人的描繪，表達了對禪修境界的讚美和向往。詩人通過自然景物和禪修者的形象，將禪宗的超脫和內心追求與自然美妙的景色相結合，傳遞出一種內心寧靜、對超越塵世的向往和對禪修境界的推崇。這首詩展示了黃庚對禪宗文化的理解和對內心境界的追求，同時也賦予讀者一種平和、寧靜的心靈感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈了上人抄化》黃庚 拚音讀音參考

zèng le shàng rén chāo huà
贈了上人抄化

pò nà juǎn qiū yún, rù shān shēn gēng shēn.
破衲卷秋雲，入山深更深。
jìn wén yíng fàn chà, yīng bù lèi chán xīn.
近聞營梵刹，應不累禪心。
hán pù xiè cāng bì, wǎn huā shēng gǔ lín.
寒瀑瀉蒼壁，晚花生古林。
yáo sī míng yuè yè, shuí tīng yǐng shī qín.
遙思明月夜，誰聽穎師琴。

網友評論

* 《贈了上人抄化》贈了上人抄化黃庚原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈了上人抄化》 黃庚宋代黃庚破衲卷秋雲，入山深更深。近聞營梵刹，應不累禪心。寒瀑瀉蒼壁，晚花生古林。遙思明月夜，誰聽穎師琴。分類：作者簡介(黃庚)黃庚，字星甫，號天台山人，天台今屬浙江）人。出生宋末 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。