《瑞鷓鴣》 蘇軾

宋代   蘇軾 城頭月落尚啼烏。瑞鹧瑞鹧
朱艦紅船早滿湖。鸪苏鸪苏
鼓吹未容迎五馬，轼原诗意轼水雲先已漾雙鳧。文翻
映山黃帽螭頭舫，译赏夾岸青煙鵲尾爐。析和
老病逢春隻思睡，瑞鹧瑞鹧獨求僧榻寄須臾。鸪苏鸪苏
分類： 瑞鷓鴣

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），轼原诗意轼北宋文學家、文翻書畫家、译赏美食家。析和字子瞻，瑞鹧瑞鹧號東坡居士。鸪苏鸪苏漢族，轼原诗意轼四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《瑞鷓鴣》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《瑞鷓鴣》是蘇軾的一首詩詞，描繪了一個美麗的夜晚景色，並表達了詩人對平靜寧謐生活的向往。

譯文：
城頭月落尚啼烏。
朱艦紅船早滿湖。
鼓吹未容迎五馬，
水雲先已漾雙鳧。
映山黃帽螭頭舫，
夾岸青煙鵲尾爐。
老病逢春隻思睡，
獨求僧榻寄須臾。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個夜晚的景色，城頭的月亮已經落下，但仍然有烏鴉啼叫。湖麵上停滿了朱紅色的船隻。鼓吹樂音還未奏響，卻已經有水雲漾動雙鳧的倒影。

接下來，詩人描繪了映山黃帽螭頭的船隻，以及夾岸上青煙嫋嫋、形狀如同鵲尾的爐子。這些景物勾勒出一幅安靜而寧謐的畫麵，給人以舒適和平和的感覺。

最後兩句表達了詩人老病交加，在春天到來時隻想睡覺的心情。他尋求寄托於僧榻上的片刻安寧。這表明詩人對於繁忙喧囂生活的厭倦，渴望一種寧靜和內心的寧謐。

《瑞鷓鴣》通過描繪夜晚的景色，表達了蘇軾對平靜寧謐生活的向往和對繁忙喧囂的生活的厭倦。這首詩詞運用了細膩的描寫手法，通過描繪景物的細節，傳達了詩人內心深處對寧靜和安寧的追求。整首詩情感平和，意境清新，展現了蘇軾獨特的藝術風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑞鷓鴣》蘇軾 拚音讀音參考

ruì zhè gū
瑞鷓鴣

chéng tóu yuè luò shàng tí wū.
城頭月落尚啼烏。
zhū jiàn hóng chuán zǎo mǎn hú.
朱艦紅船早滿湖。
gǔ chuī wèi róng yíng wǔ mǎ, shuǐ yún xiān yǐ yàng shuāng fú.
鼓吹未容迎五馬，水雲先已漾雙鳧。
yìng shān huáng mào chī tóu fǎng, jiā àn qīng yān què wěi lú.
映山黃帽螭頭舫，夾岸青煙鵲尾爐。
lǎo bìng féng chūn zhǐ sī shuì, dú qiú sēng tà jì xū yú.
老病逢春隻思睡，獨求僧榻寄須臾。

網友評論

* 《瑞鷓鴣》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(瑞鷓鴣 蘇軾)专题为您介绍：《瑞鷓鴣》 蘇軾宋代蘇軾城頭月落尚啼烏。朱艦紅船早滿湖。鼓吹未容迎五馬，水雲先已漾雙鳧。映山黃帽螭頭舫，夾岸青煙鵲尾爐。老病逢春隻思睡，獨求僧榻寄須臾。分類：瑞鷓鴣作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－110 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。