《萬壽觀重萼梅》 李洪

宋代   李洪 天街倦踏軟紅塵，寿万寿喜見宮梅漏泄春。观重观重
千葉剪瓊多態度，萼梅萼梅九英照日倍精神。李洪
香清暗馥維摩榻，原文意韻勝全疑姑射人。翻译
好是赏析孤山臨水看，廣平能與賦清新。和诗
分類：

《萬壽觀重萼梅》李洪 翻譯、寿万寿賞析和詩意

《萬壽觀重萼梅》是观重观重宋代李洪所作的一首詩詞。以下是萼梅萼梅對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天街倦踏軟紅塵，李洪
喜見宮梅漏泄春。原文意
千葉剪瓊多態度，翻译
九英照日倍精神。赏析
香清暗馥維摩榻，
韻勝全疑姑射人。
好是孤山臨水看，
廣平能與賦清新。

詩意：
這首詩描述了作者在天街上行走的感受，他疲倦地穿過塵世的紛擾，卻欣喜地看到宮中的梅花盛開，仿佛泄露了春天的氣息。梅花的枝葉仿佛被剪裁得多姿多態，陽光照耀下更顯精神煥發。梅花散發出的清香在維摩榻上彌漫，其韻味勝過了讓人懷疑的姑射之人。孤山臨水處觀賞梅花最為宜人，而廣平的風景也能激發出清新的詩思。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了作者在繁忙的都市中尋找到的一抹清新和喜悅。作者通過對梅花的描繪，表達了對自然之美的讚美和對清新寧靜生活的向往。他身處塵世，卻能從梅花中感受到春天的氣息，這種對自然的敏感和對美的欣賞展示了作者的心境和審美情趣。

詩中以對梅花的描寫來表達作者的情感和思考，通過對梅花形態和香氣的描述，展現了梅花的高雅和純潔。作者以梅花為媒介，喚起讀者對自然美的共鳴，同時也傳遞了一種追求內心寧靜與清新的心態。

此外，詩中出現的地名和典故增添了文化底蘊。姑射之人是指傳說中的神射手後羿，他的射箭技藝出眾，與梅花獨特的美麗形態相比，作者認為梅花更勝一籌。孤山臨水和廣平則是指景致宜人的山水之地，這些地名的出現進一步豐富了詩意，使詩詞更具意境和文化內涵。

總的來說，這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，通過對梅花的描繪，表達了作者對自然美的讚美和追求內心寧靜的心境，同時融入了地名和典故等元素，使詩詞更加豐富和獨特。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《萬壽觀重萼梅》李洪 拚音讀音參考

wàn shòu guān zhòng è méi
萬壽觀重萼梅

tiān jiē juàn tà ruǎn hóng chén, xǐ jiàn gōng méi lòu xiè chūn.
天街倦踏軟紅塵，喜見宮梅漏泄春。
qiān yè jiǎn qióng duō tài dù, jiǔ yīng zhào rì bèi jīng shén.
千葉剪瓊多態度，九英照日倍精神。
xiāng qīng àn fù wéi mó tà, yùn shèng quán yí gū shè rén.
香清暗馥維摩榻，韻勝全疑姑射人。
hǎo shì gū shān lín shuǐ kàn, guǎng píng néng yǔ fù qīng xīn.
好是孤山臨水看，廣平能與賦清新。

網友評論

* 《萬壽觀重萼梅》萬壽觀重萼梅李洪原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《萬壽觀重萼梅》 李洪宋代李洪天街倦踏軟紅塵，喜見宮梅漏泄春。千葉剪瓊多態度，九英照日倍精神。香清暗馥維摩榻，韻勝全疑姑射人。好是孤山臨水看，廣平能與賦清新。分類：《萬壽觀重萼梅》李洪 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。