《水龍吟（方蒙仲、水龙诗意水龙王景長和餘丙辰、吟方余丙已词译赏吟方余丙已词丁已二詞，蒙仲蒙仲走筆答之）》 劉克莊

宋代   劉克莊 先生避謗山棲，王景文翻王景戒門不納高軒客。长和辰丁长和辰丁
誰歟來者，走笔庄原走笔庄吟詩張碧，答之答詼諧侯白。刘克刘克
禮數由他，析和謝郎著帽，水龙诗意水龙王郎穿屐。吟方余丙已词译赏吟方余丙已词
且問花隨柳，蒙仲蒙仲舉杯邀月，王景文翻王景那須預、长和辰丁长和辰丁人家國用桓溫語。走笔庄原走笔庄
香案旁邊供職。
鳥飛空、何曾留跡。
＿翁鐵漢，兩賢安在，百夫之特。
但願王師，早俘頡利，早禽長狄。
便太平無事，賣薪沽酒，騎牛腰笛。
分類： 水龍吟

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《水龍吟（方蒙仲、王景長和餘丙辰、丁已二詞，走筆答之）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（方蒙仲、王景長和餘丙辰、丁已二詞，走筆答之）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
先生避謗山棲，
戒門不納高軒客。
誰歟來者，
吟詩張碧，詼諧侯白。
禮數由他，
謝郎著帽，王郎穿屐。
且問花隨柳，
舉杯邀月，那須預、人家國用桓溫語。
香案旁邊供職。
鳥飛空、何曾留跡。
＿翁鐵漢，
兩賢安在，百夫之特。
但願王師，
早俘頡利，早禽長狄。
便太平無事，
賣薪沽酒，騎牛腰笛。

詩意和賞析：
這首詩詞是劉克莊的應答之作，與方蒙仲、王景長、餘丙辰、丁已的詩詞相呼應。詩中描繪了一個避謗山居的先生，他不接納名高位尊的客人，隻歡迎吟詩的張碧和詼諧的侯白。禮節由他自己掌管，他感謝郎著帽的禮節，王郎穿履的行為。詩人提問花兒隨著柳樹搖曳，舉起酒杯邀請明月，這一切是否需要預先準備好，人家的國家是否需要桓溫的話語作為依據。詩中還描述了供奉在香案旁邊的職務，鳥兒飛翔在空中，卻未曾留下痕跡。最後一聯提到了＿翁（可能是某位人名）和鐵漢，問這兩位賢人現在安在，他們有著百夫之特殊才能。詩人表達了對王師早日俘虜頡利（指敵國首領）和早日擊敗長狄（指敵國部落）的願望。最後兩句表達了希望太平無事的心願，可以賣薪換酒，騎牛吹奏腰笛。整首詩詞流暢明快，描繪了一幅山居隱士的生活畫卷，表達了對和平與安寧的向往。

請注意，詩詞的最後一句缺失了內容，無法進行完整的翻譯和賞析。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（方蒙仲、王景長和餘丙辰、丁已二詞，走筆答之）》劉克莊 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín fāng méng zhòng wáng jǐng zhǎng hé yú bǐng chén dīng yǐ èr cí, zǒu bǐ dá zhī
水龍吟（方蒙仲、王景長和餘丙辰、丁已二詞，走筆答之）

xiān shēng bì bàng shān qī, jiè mén bù nà gāo xuān kè.
先生避謗山棲，戒門不納高軒客。
shuí yú lái zhě, yín shī zhāng bì, huī xié hóu bái.
誰歟來者，吟詩張碧，詼諧侯白。
lǐ shù yóu tā, xiè láng zhe mào, wáng láng chuān jī.
禮數由他，謝郎著帽，王郎穿屐。
qiě wèn huā suí liǔ, jǔ bēi yāo yuè, nà xū yù rén jiā guó yòng huán wēn yǔ.
且問花隨柳，舉杯邀月，那須預、人家國用桓溫語。
xiāng àn páng biān gòng zhí.
香案旁邊供職。
niǎo fēi kōng hé zēng liú jī.
鳥飛空、何曾留跡。
wēng tiě hàn, liǎng xián ān zài, bǎi fū zhī tè.
＿翁鐵漢，兩賢安在，百夫之特。
dàn yuàn wáng shī, zǎo fú xié lì, zǎo qín zhǎng dí.
但願王師，早俘頡利，早禽長狄。
biàn tài píng wú shì, mài xīn gū jiǔ, qí niú yāo dí.
便太平無事，賣薪沽酒，騎牛腰笛。

網友評論

* 《水龍吟（方蒙仲、王景長和餘丙辰、丁已二詞，走筆答之）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（方蒙仲、王景長和餘丙辰、丁已二詞，走筆答之） 劉克莊)专题为您介绍：《水龍吟方蒙仲、王景長和餘丙辰、丁已二詞，走筆答之）》 劉克莊宋代劉克莊先生避謗山棲，戒門不納高軒客。誰歟來者，吟詩張碧，詼諧侯白。禮數由他，謝郎著帽，王郎穿屐。且問花隨柳，舉杯邀月，那須預、人家國用 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。