《水調歌頭》 汪莘

宋代   汪莘 誰與玩芳草，水调赏析公子未西歸。汪莘
天然脫去雕飾，原文意水秋水落芙蕖。翻译
發軔朝兮東壁，和诗弭節夕兮西極，调歌故國入躊躇。头汪
夢裏不知路，水调赏析南鬥正扶疏。汪莘
鴆不好，原文意水鳳不利，翻译憶三閭。和诗
算來何事，调歌苦道歲晏孰華餘。头汪
首拜東皇太乙，水调赏析複次雲君司命，高曳九霞裾。
山鬼正含睇，慕我欲何如。
分類： 宋詞三百首寫景懷人 水調歌頭

作者簡介(汪莘)

汪莘（1155～1227）南宋詩人。字叔耕，號柳塘，休寧（今屬安徽）人，布衣。隱居黃山，研究《周易》，旁及釋、老。宋寧宗嘉定年間，他曾三次上書朝廷，陳述天變、人事、民窮、吏汙等弊病，以及行師布陣的方法，沒有得到答複。徐誼知建康時，想把他作為遁世隱士向朝廷薦舉，但未能成功。晚年築室柳溪，自號方壺居士，與朱熹友善。作品有《方壺存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壺集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。

《水調歌頭》汪莘 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭》是一首宋代的詩詞，作者是汪莘。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
誰與我一起遊玩芳草，公子尚未返回。
自然本來無需雕飾，秋水中芙蕖凋零。
早晨開始，我朝向東牆；夜晚來臨，我朝向西極，思念著故國的歸路。
夢中迷失了方向，南鬥星正升起。
毒藥無益，鳳凰不吉利，我懷念著三閭之地。
推算一番，我痛苦地問：歲月流逝，誰比我更加消瘦。
首先向東皇太乙行禮，再次拜見雲君司命，高舉九霞的衣裳。
山中的鬼怪正好奇地注視著，想知道我將如何應對。

詩意：
《水調歌頭》描繪了一個離鄉的遊子對故國的思念和無奈之情。詩人遊蕩在異鄉，迷失了回家的路，凝望著天空中的南鬥星，心中充滿了對故國的思念之情。詩中表達了遊子對家鄉的眷戀和對流年逝去的憂傷，同時也表達了對命運的疑問和對未來的期待。

賞析：
《水調歌頭》運用了含蓄而深沉的語言，通過描寫遊子離鄉的心情和對故國的思念，展現了作者內心的孤獨和痛苦。詩中的意象豐富而寓意深遠，如用"秋水落芙蕖"來比喻故國的凋零和離別之苦，用"南鬥正扶疏"來暗示時間的流逝和命運的無常。詩人通過對東皇太乙和雲君司命的拜訪，表達了對神明的依賴和對未來的希望。整首詩抒發了詩人內心的情感和對故國的眷戀，同時也反映了宋代時期遊子離鄉的普遍狀況和心境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭》汪莘 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu
水調歌頭

shuí yǔ wán fāng cǎo, gōng zǐ wèi xī guī.
誰與玩芳草，公子未西歸。
tiān rán tuō qù diāo shì, qiū shuǐ luò fú qú.
天然脫去雕飾，秋水落芙蕖。
fā rèn cháo xī dōng bì, mǐ jié xī xī xī jí, gù guó rù chóu chú.
發軔朝兮東壁，弭節夕兮西極，故國入躊躇。
mèng lǐ bù zhī lù, nán dòu zhèng fú shū.
夢裏不知路，南鬥正扶疏。
zhèn bù hǎo, fèng bù lì, yì sān lǘ.
鴆不好，鳳不利，憶三閭。
suàn lái hé shì, kǔ dào suì yàn shú huá yú.
算來何事，苦道歲晏孰華餘。
shǒu bài dōng huáng tài yǐ, fù cì yún jūn sī mìng, gāo yè jiǔ xiá jū.
首拜東皇太乙，複次雲君司命，高曳九霞裾。
shān guǐ zhèng hán dì, mù wǒ yù hé rú.
山鬼正含睇，慕我欲何如。

網友評論

* 《水調歌頭》汪莘原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭 汪莘)专题为您介绍：《水調歌頭》 汪莘宋代汪莘誰與玩芳草，公子未西歸。天然脫去雕飾，秋水落芙蕖。發軔朝兮東壁，弭節夕兮西極，故國入躊躇。夢裏不知路，南鬥正扶疏。鴆不好，鳳不利，憶三閭。算來何事，苦道歲晏孰華餘。首拜東皇太 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。