《岸行》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 少年血氣暗消磨，岸行岸行盎盎陽春保大和。洪咨
已放杏花風味短，夔原未酸梅子典刑多。文翻
一官滿去魚無餌，译赏萬裏歸來燕有窠。析和
但願時平蠶麥好，诗意免教人問蜀如何。岸行岸行
分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，洪咨(1176～1236)，夔原南宋詩人，文翻漢族人。译赏字舜俞，析和號平齋。诗意於潛（今屬浙江臨安縣）人。岸行岸行嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《岸行》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《岸行》是宋代洪谘夔所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少年血氣暗消磨，
盎盎陽春保大和。
已放杏花風味短，
未酸梅子典刑多。
一官滿去魚無餌，
萬裏歸來燕有窠。
但願時平蠶麥好，
免教人問蜀如何。

詩意：
這首詩詞通過描寫少年血氣的消磨和時代的變遷，表達了對社會現象的關切和對美好生活的向往。詩人通過對杏花和梅子的比喻，表達了人生短暫和時光易逝的主題。詩人還通過描繪官場的殘酷和艱辛，以及對安定時局和農業豐收的期盼，展現了對社會和國家的思考和祝願。

賞析：
1. "少年血氣暗消磨，盎盎陽春保大和"：詩人以少年的血氣暗淡和陽春的盎然保持為開篇，反映了年少時的豪情壯誌和對美好時光的向往。
2. "已放杏花風味短，未酸梅子典刑多"：杏花的風味短暫，象征著美好的時光易逝；梅子還未酸澀就被用於典刑，體現了社會的殘酷和不公。
3. "一官滿去魚無餌，萬裏歸來燕有窠"：描繪了官場的險惡和無情，一旦官位滿了就無法再得到供養，而萬裏歸來的燕子卻有了窩巢，形成了強烈的對比。
4. "但願時平蠶麥好，免教人問蜀如何"：詩人表達了對社會安定的期望，希望蠶桑興旺、農田豐收，以免人們陷入苦難之中。"問蜀如何"則暗示了對社會動蕩的憂慮，希望國家能夠太平安定。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了對時代變遷和社會現象的思考，透過對自然景物和官場生活的描繪，抒發了詩人對時代和社會的關切，並表達了對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《岸行》洪谘夔 拚音讀音參考

àn xíng
岸行

shào nián xuè qì àn xiāo mó, àng àng yáng chūn bǎo dà hé.
少年血氣暗消磨，盎盎陽春保大和。
yǐ fàng xìng huā fēng wèi duǎn, wèi suān méi zǐ diǎn xíng duō.
已放杏花風味短，未酸梅子典刑多。
yī guān mǎn qù yú wú ěr, wàn lǐ guī lái yàn yǒu kē.
一官滿去魚無餌，萬裏歸來燕有窠。
dàn yuàn shí píng cán mài hǎo, miǎn jiào rén wèn shǔ rú hé.
但願時平蠶麥好，免教人問蜀如何。

網友評論

* 《岸行》岸行洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《岸行》 洪谘夔宋代洪谘夔少年血氣暗消磨，盎盎陽春保大和。已放杏花風味短，未酸梅子典刑多。一官滿去魚無餌，萬裏歸來燕有窠。但願時平蠶麥好，免教人問蜀如何。分類：作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(1176～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。