《憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，忆秦原文意忆忆秦以介石齊前木》 倪瓚

元代   倪瓚 笑人寂寞，娥昨娥首蓋以風雨傷懷耳。日尝
茲重改呈，赋忆翻译又作一首，秦娥前木秦娥齐前共寫呈，首介石齐赏析二君卻不可扶疏玉。倪瓒
蟾宮樹影闌幹曲。和诗
闌幹曲。昨日瓒
一襟香露，尝赋幾枝金粟。介石
＊娥鏡裏秋雲綠。木倪
無端風雨聲相續。忆秦原文意忆忆秦
聲相續。娥昨娥首
不須澄霽，日尝為沽＊＊。
分類： 憶秦娥

作者簡介(倪瓚)

倪瓚（1301～1374），元代畫家、詩人。初名珽，字泰宇，後字元鎮，號雲林子、荊蠻民、幻霞子等。江蘇無錫人。家富，博學好古，四方名士常至其門。元順帝至正初忽散盡家財，浪跡太湖一帶。擅畫山水、墨竹，師法董源，受趙孟頫影響。早年畫風清潤，晚年變法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀曠逸，筆簡意遠，惜墨如金。以側鋒幹筆作皴，名為“折帶皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥數筆，逸氣橫生。書法從隸入，有晉人風度，亦擅詩文。與黃公望、王蒙、吳鎮合稱"元四家"。存世作品有《漁莊秋霽圖》《六君子圖》《容膝齋圖》等。著有《清閟閣集》。

《憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，以介石齊前木》倪瓚 翻譯、賞析和詩意

《憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，以介石齊前木》是元代倪瓚創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昨日曾嚐試寫憶秦娥的一首詩，用介石齊前木作為材料。
笑人寂寞，因為風雨使內心受傷。
現在重新修改呈上，又寫了一首，共同呈獻給兩位君士，但請勿輕看玉器的珍貴。
蟾宮的樹影在曲折中搖曳。
一襟的香露，幾枝的金粟。
秋天的雲綠色在娥鏡中映現。
無端的風雨聲相繼不斷。
不需要等待天晴，就可以傾倒清酒。

詩意：
這首詩詞表達了作者對秦娥的思念之情。他感歎笑的人也會感到孤寂，並將這種孤寂歸因於風雨侵擾內心。作者重寫了這首詩，以表達對兩位君士的敬意，但也提醒他們不要輕視珍貴的玉器。詩中描繪了蟾宮樹影搖曳、香露飄灑、金粟隨風的情景，表現了秋天的美麗。作者通過娥鏡映現的秋雲綠色，以及風雨聲的不停相續，表達了對秦娥的思念之情。最後，作者表示並不需要等待天氣晴朗，就可以暢飲美酒。

賞析：
這首詩詞以婉約的筆調表達了作者對秦娥的思念之情。通過描繪自然景物和情感細節，詩中營造出了一種靜謐而淒美的氛圍。作者以風雨傷懷的理由，表達了笑人寂寞的內心感受，將這種孤寂情緒投射到秦娥身上。蟾宮樹影闌幹曲的描繪，展示了秋天的景色和美感，而娥鏡裏秋雲綠的表述，則通過反映娥鏡中的景色，進一步表現了作者對秦娥的追憶之情。整首詩詞以細膩的筆觸刻畫出了內心的情感起伏，表達了作者對過去的思念和對美好事物的向往。其中的"一襟香露，幾枝金粟"表達了秋天的美景和芬芳，而"無端風雨聲相續"則強調了歲月的流轉和情感的延續。最後一句"不須澄霽，為沽"則表達了作者對逝去時光的珍視和對當下生活的豁達態度，不必等待完美的時機，可以隨時享受人生的美好。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和情感抒發，表達了作者對秦娥的深深思念之情，同時也展示了對秋天美景和人生態度的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，以介石齊前木》倪瓚 拚音讀音參考

yì qín é zuó rì cháng fù yì qín é yī shǒu, yǐ jiè shí qí qián mù
憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，以介石齊前木

xiào rén jì mò, gài yǐ fēng yǔ shāng huái ěr.
笑人寂寞，蓋以風雨傷懷耳。
zī zhòng gǎi chéng, yòu zuò yī shǒu, gòng xiě chéng, èr jūn què bù kě fú shū yù.
茲重改呈，又作一首，共寫呈，二君卻不可扶疏玉。
chán gōng shù yǐng lán gān qū.
蟾宮樹影闌幹曲。
lán gān qū.
闌幹曲。
yī jīn xiāng lù, jǐ zhī jīn sù.
一襟香露，幾枝金粟。
é jìng lǐ qiū yún lǜ.
＊娥鏡裏秋雲綠。
wú duān fēng yǔ shēng xiāng xù.
無端風雨聲相續。
shēng xiāng xù.
聲相續。
bù xū chéng jì, wèi gū.
不須澄霽，為沽＊＊。

網友評論

* 《憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，以介石齊前木》倪瓚原文、翻譯、賞析和詩意(憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，以介石齊前木 倪瓚)专题为您介绍：《憶秦娥 昨日嚐賦憶秦娥一首，以介石齊前木》 倪瓚元代倪瓚笑人寂寞，蓋以風雨傷懷耳。茲重改呈，又作一首，共寫呈，二君卻不可扶疏玉。蟾宮樹影闌幹曲。闌幹曲。一襟香露，幾枝金粟。＊娥鏡裏秋雲綠。無端風雨聲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。